加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

北京美国中心诚邀请您出席美国雕塑家Poller女士与策展人的艺术对话

(2015-04-08 12:20:25)
标签:

杂谈

TheBeijing American Center (BAC) Presents

Lecturefeaturing American Sculptor

LEAHPOLLER

北京美国中心诚邀请您出席

美国雕塑家Poller女士与策展人的艺术对话

Monday, April 13 /413日星期一

18:30 – 20:00

 


地点:北京美国中心,朝阳区呼家楼京广中心2801

交通:地铁10号线,呼家楼站D出口,出站后南行100米路西

报名方式: 我们的活动免费向公众开放,欢迎推荐给您的朋友、同事和同学。

为了使我们更好地准备这次活动,如您有意参加,请回复美国大使馆文化处高女士确认座位,电子邮件:beijingculturalrsvp@state.gov

注意事项:

1)本次活动将以英文进行并配有中文翻译。

2)中心将提供简单茶点和饮料。

3)请务必携带有照片的有效身份证件进入北京美国中心。

4) 请至少提前15分钟到场。


零艺术中心将411-517日举办物语-ZERO第二届当代女性雕塑展,Poller女士将展出自己的作品“中国制造”,欢迎广大爱好者前来欣赏。

                                           LEAH POLLER   

                                           Sculptor 

零艺术中心    北京市朝阳区798艺术区中一街                

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V13Rrarc03mULP/NLDLOkxf7DPzQXSc0j2tGakEiw9tcYEQ4bW9H0dXaHE!/o/dAUAAAAAAAAA&ek=1&kp=1&pt=0&bo=RwHfAEcB3wADCC0!&su=1108063121&sce=0-12-12&rf=2-9
照片名称:bac

www.zart.org.cn

Leah Poller: www.leahpoller.com

附件Poller女士简介


             文化游牧人

创作过程中的目的地和归宿

艺术家的一个重要属性是好奇。对一些人来说,心灵的漫游就已足够;而对另一些人来说,通过旅行寻求实实在在的漫游体验为工作增加一个新的纬度。那些经历时间而被尊崇和铭记的艺术家都有着文化游牧人的特征(如:伦勃朗、毕加索、布朗库西、仅举几例)。可以想象,通过自我认同与其他时空文化认同间的对峙,他们开辟了一条通往集体无意识的路径,并创作了与更广泛观众沟通的作品。

文化游牧人是对纽约雕塑家利亚波勒的最好描述。在一半是选择一半是机遇的情况下,她曾周游世界,积累视觉和情感体验,并将这些转变为自己的作品。

以自己的艺术为文化护照的丰富国际旅行经验让波勒对未来的潮流有着清晰的认识:亚洲文化在与艺术、外交和经济相互配合及振奋人心的利益共生中达到惊人的新高度。她对亚洲当代艺术活动的接连参与为她的收藏家名册增添了新成员。她的“101床系列”,一个以床为主题的青铜雕塑系列吸引了媒体、策展人和画廊的注意,她最终成为被选中参加当代女性艺术家北京双年展的第一个外国专题艺人,该双年展由“零艺术中心”组织并由著名美术学院——中央美术学院的郭红梅博士策划 411日至517日,波勒将展出她在零艺术中心“物语”展览中所贡献的作品“中国制造”。

 

The Cultural Nomad

Destination and Destiny in thecreative process

 

A keyattribute of the artist is curiosity. For some, it is sufficient to roam in theconfines of the mind; for others actually seeking the experience of roamingthrough travels adds a new dimension to the work. Those artists most honoredand remembered over time have had the distinction of being cultural nomads(Rembrandt, Picasso, Brancusi, to mention a few). It is conceivable that bytheir confrontation of self identity with the identity of other cultures intime and place, they opened a path to the collective unconscious and createdwork that speaks to this greater audience.

 

TheCultural Nomad best describes NY sculptor Leah Poller.  By choice and chance she has traveled theworld, gathering experiences, in both visual and emotional content, which shetransforms into her work.

 

With avast experience in international travels using her art as a cultural passport,Poller read the coming tides clearly: Asia was about to ride the culturalcalling card to amazing new heights, with art, diplomacy and economics pairedin an exhilarating symbiosis of mutual interest. Her successive participationin the Asia Contemporary Art event added to her roster of collectors. Her  “101 Bed Collection”, a series of bonzesculptures on the theme of the bed, drew the attention of press, curators, andgalleries, culminating most recently with her role as featured artist and thefirst foreigner to be selected for the prestigious Beijing Biennale of FemaleContemporary artists organized by the Zero Gallery and curated by Hong Dr. GuoHongmei of the renowned fine art institute CAFA. Poller will present “Made inChina”, her contribution in “Material Speaks” at the Zero Gallery, April 11-May17. 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有