http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_3_Nov_2011/11142011_111111020298_300.jpg

美国贸易代表罗恩∙柯克和国务卿希拉里∙克林顿在夏威夷亚太经合组织部长级会议开始前交换意见。

美国国务院国际信息局《美国参考》MacKenzie C. Babb从华盛顿报道，美国领导人与国际伙伴一道在夏威夷亚太经合组织（Asia-Pacific Economic Cooperation，APEC）领导人会议期间发起全球食品安全基金（Global Food Safety Fund），其目的是提供培训项目，在全世界范围内“提高食品安全和促进贸易”。

美国国务院11月12日发表声明说：“这些项目将使更多的粮食种植者、食品生产者和食品安全官员了解和利用预防性管制措施，为消费者提供安全食品，减少食品贸易发生的不安全事件”。

当天早些时候，美国贸易代表罗恩∙柯克（Ron Kirk）为发起这个政府与民间部门的合作项目主持有关活动，美国副国务卿罗伯特∙霍马茨（Robet Hormats）出席了这次活动。民间部门和美国国际开发署（U.S. Agency for International Development）许诺为这项基金提供100万美元资金，该基金将由世界银行（World Bank）管理。

柯克说，这项基金的创立是“加强全球食品供应链的开拓性做法”，政府官员、行业专家和其他利益相关者的合作将对“食品贸易以及公共卫生和食品安全产生持久的影响”。

国务院说，这项行动计划“将推进亚太经合组织食品安全合作论坛（APEC Food Safety Cooperation Forum）和世界银行之间强有力的合作”，这项合作“寻求提高亚太经合组织经济体乃至全球的食品安全能力、化验能力和具有风险意识的管理体系”。国务院发表的声明说，这些目标最初是在今年5月在蒙大拿州大天城（Big Sky）亚太经合组织贸易会议上签署的一份备忘录中得到阐述的。

国务院声明说，这项“创新性新基金”的目的与美国减少全球饥饿和保障食品安全的行动计划“保障未来粮食供给”计划（Feed the Future）及世界银行的全球农业和粮食安全计划（Global Agriculture and Food Security Program）直接相关。

自2008年以来，亚太经合组织领导人通过由美国主导的培训计划一直在努力解决高度优先的食品安全问题。国务院说，全球食品安全基金的创立将把这项工作进一步向前推进。

国务院说：“美国希望这项活动将能呼唤各国政府和行业伙伴共同为公共卫生与安全建立一个协作伙伴模式，在这一模式中，由亚太经合组织经济体发起并经过检验的培训项目可在全球推广，特别是在发展中国家。”

认识到由食品和水传播的疾病是发展中国家疾病和死亡的主要原因，这项基金努力争取在未来10年中为其在全球的工作筹集至少1,500万美元资金。

（完）