诗经 风 郑风

《狡童》

文/尚孝 

彼狡童兮，不与我言兮^[1]。             我家那个小坏蛋，

见我不顾也不言。

维子之故，使我不能餐兮^[2]！          只是因为有了你，

使我吃饭难下咽！

彼狡童兮，不与我食兮。                  我家那个小坏蛋，

最近不陪我吃饭。

维子之故，使我不能息兮！              只是因为有了你，

使我整夜不能眠！

【注释】

【1】            狡童：狡猾、捣蛋的机灵鬼。爱称“小坏蛋”。

【2】            子：指“小坏蛋”。