夏红光点评《小窗幽记》（63）

小窗幽记 卷七 集韵

349，月有意而入窗，云无心而出岫。

译文：月亮故意溜进窗户，白云无心自山间飘出。

我评：望着月亮入窗和白云飘出山间。看来心无一点杂念，装呆一般，让心灵清零，自然而然，熔入其中。2022.1.9.2022.3.31.10:51.

我评：什么是朋友？有不同的东西就有不同的朋友。2022.1.9.2022.3.31.10:55.

351，扫径迎清风，登台邀明月。琴觞之余，间以歌咏，止许鸟语花香，来吾几榻耳。

译文：打扫小路迎接清风，登上高台邀请月亮。弹琴饮酒之余，间杂以歌唱吟咏，只许鸟语花香，来到我的案几之间。

我评：文人的雅趣：在鸟语花香之处，登高邀明月，既弹琴、饮酒，又吟诗、唱歌。2022.1.9

352，风波尘俗，不到意中，云水淡情，常来想外。

译文：是非风波的俗事，不能到我心中；白云流水，淡泊闲情，常常和我出尘的心思相伴。

我评：隐士啊。从不管人间世事，只管白云流水。2022.1.9

353，酒浇清苦月，诗慰寂寥花。

译文：以酒相酌面对清苦的月色，以诗抚慰寂寥的花朵。

我评：孤独寂寞，谁懂我心？2022.3.31.10:59.

355，观山水亦如读书，随其见趣高下。

译文：看山水也像读书一样，随各人的见识和趣味的不同而分出高下。

我评：因人在文化、观念、素质、习惯的差异，观山时的线路、位置、天气等不同，得出的观感肯定不同。2022.4.1.5:58.