夏红光点评《小窗幽记》（51）

小窗幽记  卷五   集素

279，暖风春座酒，细雨夜窗棋。

译文：春风轻暖，闲坐饮酒；细雨霏霏，夜窗对棋。

我评：春风的白天悠闲饮酒，细雨的夜晚窗下对棋。这是文人面对孤寂的做为。为什么这样解答？春天美景本该去踏春，因无伴只能在家中闲坐饮酒，好孤单哟。夜晚中细雨绵绵，还无法消遣心中寂寞，难以入睡，只好点灯在窗下研究棋谱而下棋。2022.1.8.2022.8.12.22:18.

280，黄花红树，春不如秋；白雪青松，冬亦胜夏。春夏园林，秋冬山谷，一心无累，四季良辰。

译文：要论黄花的明媚和红树的艳美，春天不如秋天；要论白雪的皎洁，青松的郁郁，冬天胜过夏天。春夏看园林，秋冬看山谷，内心无所拖累，四季都是好时光。

我评：春夏秋冬四季，各有各独特的美景，都是其它季节无法替代的美景。2022.1.8

281，听牧唱樵歌，洗尽五年尘土肠胃；奏繁弦急管，何如一派山水清音。

译文：听牧童和樵夫唱歌，洗尽多年来为尘土所污的肠胃；奏响繁复急促的管弦乐曲，哪里比比得上一派山水之间的清越之音。

我评：倾听在山水之间原始的牧童与樵夫的歌声，其悠扬的歌声远远高于官场上管弦乐曲。2022.1.8

282，孑然一身，萧然四壁，有识者当此，虽未免以冷淡成愁，断不以寂寞生悔。

译文：如孤独一人，屋里空无所有，有见识的人，在此时虽未免因为冷清而忧愁，却决不会因为寂寞而生出后悔之意。

我评：自己不畏惧过清贫又孤独的生活。为什么会这样？因为坚持自己的道义，坚信真理在自己手里，不向恶势力低头。如历史的很多志士仁人，都是如此。他们坚信且高呼：“穷且益坚，不坠青云之志。”2022.6.24.21:35

283，当乐境而不能享者，毕竟是薄福之人；当苦境而反觉甘者，方才是真修之士。

译文：身处快乐的境遇而不能享受的，终究是福气少的人；在困苦的境遇中反而觉得甘甜的，才是真正的修行之士。

我评：做人既要随遇而乐，又能随遇而安。该享受快乐就享受快乐，该吃苦时就不怕吃苦。2022.6.24.21:39