124浣溪沙

贺铸

不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。    巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君嗔，物情惟有醉中真。

【译文】

我不相信春天会讨厌老年人，老年人还能送走几个残春？尽情地惜春行乐吧，且不要嫌沉溺行乐太多太频。    美丽妩媚的笑，艳冶激情的歌，都特别符合我的心。赏花饮酒是我的最爱，任凭你们责备嗔怪开心。因为物性人情，只有在酩酊大醉之中才最纯真。

【注释】

[巧笑]美好的笑貌。《诗·卫·硕人》：“巧笑倩兮，美目盼兮。”    [艳歌]爱情歌曲。    [嗔]怒，生气。

【评析】

本词抒写惜春恋春之情。上篇写惜春之意，寓有垂老之叹。下片写乐春之态，表面上看似乎甘心醉情于歌笑，沉溺于醉乡，但在其佯狂的腔调中，不难体会出内心有一股愤懑不平之气。

贺铸为人豪放直率，不惮权贵。《宋史》本传载：“喜论当世事，可否不少假借，虽贵要权倾一时，小不中意，极口诋之无遗辞，人以为近侠。”因此终生不得志，晚年则退居吴下，闲居而终。本词当是其晚年所作，于旷达中表现一种愤怒抗争之气，是封建知识分子的一种悲哀。其实人生就是如此，即使在今日亦如此，不如意事常八九，知心挚友无一二，只应当旷达澹泊对待之而已。

�