加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“客家新音乐运动”:专注乡土的颜志文、陈永淘

(2013-03-20 12:45:22)
标签:

杂谈

        胡又天关于客语流行歌曲的研究文章。第七回。
 
 
“客家新音乐运动”时期
(1992-1998)

(台湾)胡又天

 

专注乡土的颜志文、陈永淘

 

 

“客家新音乐运动”:专注乡土的颜志文、陈永淘 - 李皖 - 李皖的博客

颜志文(1954-),屏东新埤人,师大美术系毕业,赴美柏克莱学院,主修现代编曲,主修乐器为吉他,1987年返台入行,1995年受侯孝贤邀请为电影《好男好女》制作片尾曲(无词,人声部只有吟唱),而动念写作客语歌曲;[1]1997年组成山狗大[2]乐团,出版专辑有《系么人伫唱山歌》(1997)、《山狗大》(1998)、《阿树哥介杂货店》(2000)、《纸鹞》(2002)。曲风大抵以钢琴、吉他、鼓、贝斯、手风琴等常见乐器搭配自然唱腔,演绎乡土风物,质朴而不惊人地融合客家传统与西方音乐。

 

“客家新音乐运动”:专注乡土的颜志文、陈永淘 - 李皖 - 李皖的博客

    

陈永淘(1956-),桃园关西人,生于农家,性喜自由,服役期间开始写歌,退伍后曾至台北任职于《野外杂志》,因不喜都会生活,于1991年辞职,移居台北县三芝乡,开设拾荒雕塑工作室,后因喜爱唱歌的祖父身体恶化,引发为爷爷写歌的意念,而有了许多依字行腔的吟唱之作,于1997年因缘际会在宝岛客家电台上播放,颇受好评,催生了首张专辑《头摆的事情》;是年夏天,移居新竹北埔至客家餐厅驻唱,亦与山狗大乐团合作。不久因不习惯与商家、乐团合作,而回到一人吟游的方式,每周末假日至北埔慈天宫庙坪上演唱,逐渐吸引了人潮与媒体,而竟成为当地的景点之一,带旺了市面。2000年移居因新竹峨眉,与峨眉国小合作推动成立峨眉客家儿童合唱团,并写作以自然风物为题的歌曲,出版专辑《下课啦》;个人专辑则有《阿淘的歌》(2000)、《水路》(2003)。其后持续于各地演出,亦教导各校小朋友唱歌。[3]

 

怀旧是此一时期客语歌曲不约而同的主调,原因是1970年代以前,许多客家庄尚未脱离自然经济,生长于斯的客家人也大都能在浓郁的客语环境里度过童年;后来现代化潮流达到山区,他们也在都市与大学中见了世面,再看到家乡的改变、故旧的流失时,感触也就特别强烈,能成为创作的动机。前述的谢宇威即是如此,颜志文、陈永淘亦然,而在词作中传递了个人的童年经历,充实了客语歌史中具有鲜明作者形象的乡土叙述;其作品中为数不少的新编山歌,也多了承先启后的意识。如颜志文《系么人伫唱山歌》第一曲〈教你唱山歌〉,原本就是写来教五岁儿子和三岁女儿唱的,专辑中也编排了一群童声与主唱应和。

 

 

 

 

A1

 

 

 

B1

 

 

A2

 

 

 

B2

 

教你唱山歌

词曲:颜志文

 

教你唱山歌  对半夜到天光

教你打采茶  唱过一山又一山

教你打锣鼓  东东隆咚锵咚锵

教你据拉、锯大弦  ㄋ一ㄋㄧㄋㄡㄋㄧni ni nou ni 一二三

大家共下就唱出来  唱到日头爱落山

不分大细也老嫩  唱到三更无半夜 

 

恩就来唱山歌  你唱头来唱尾

恩就来打采茶  你打锣鼓据弦

大家来唱山歌  对台北唱到屏东

大家来打采茶  对山顶项唱到海边

阿哥来打锣鼓  咚咚隆冬锵咚锵

阿妹来据大弦  ㄋㄧㄋㄧㄋㄡㄋㄧ 一二三

 

 

然而,颜志文的歌词比较平淡,功夫都往寻常处做去,整体意念也不作剧烈起伏,缺乏特别吸引人的意外要素,听者若非具有同样的乡愁,不易留下深刻印象。如〈屋背个大圳沟〉[4]以圳沟承载童年岁月,笔法毫不出奇,结句有时半夜三更佢会流过梦中  流过梦中也明白晓畅,无有意外。

 

 

 

 

A1

 

 

 

 

B1

 

 

 

A2

 

 

 

 

B2

 

 

 

C

屋背大圳沟

词曲:颜志文

 

个老屋背  有一条大圳沟

佢对山顶上流下来  弯弯转转流出海

记得还细个时节  每日都会来到圳沟脣

钓鱼搞水捉蛤蟆  搞到日头落山正转屋

 

屋背个大圳沟  流过一庄又一庄

屋背个大圳沟  流过几多童年岁月

屋背个大圳沟  佢长流在?心中

 

个老屋背  有一条大圳沟

佢对头摆流到今  源远流长流不停

记得还小个时节  

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有