公侯自古为流芳，轪印坑中旧梦长。

不朽伊堆存万世，重生汉简在三湘。

军门误入讹名冢，相府偏随异姓王。

帝子纷纭成过客，斯民何必颂无疆。

此律填于长沙。马王堆汉墓是西汉初期长沙国丞相、轪侯利苍的家族墓地。【轪印】指二号墓发现刻有“长沙丞相”、“轪侯之印”和“利苍”字样的三枚印章，证明墓主利苍任职在长沙国，封邑在轪国即荆州，今湖北浠水兰溪镇；【不朽】指一号墓主辛追夫人尸体，时逾2100多年，形体完整、全身润泽；【汉简】指马王堆“遣策”竹简，记载1号和3号两墓随葬品情况；【军门】原指军营大门，明清后指代总督、巡抚。此喻1971年湖南省军区366医院决定在马王堆山坡建造地下医院，施工中发现马王堆一号墓；【讹名】指地方志误载马王堆是五代时期楚王马殷家族的墓地；【异姓王】指当朝皇族以外因功而受封王爵的人，如西汉开国功臣吴芮被封为长沙王，淮南王英布叛变时利苍劝第二代长沙王吴臣诱杀了吴臣的姐夫英布，长沙王之子吴浅、长沙丞相利苍因此均被封侯。刘邦在去世前与大臣杀白马立盟约定“非刘氏而王，天下共击之”。