亘古冰流堰塞多，天边云气总凌波。

铜雕冷峻尊青犴，石舍深幽隐碧萝。

简肃瑶堂孤影寂，苍茫雪脉众峰峨。

盟鸥正向空涛咏，似与新人祝酒歌。

此律作于新西兰南岛。美丽迷人的特卡波湖位于基督城与皇后镇之间，是库克山盆地的心脏地带，四周环绕着皑皑雪山。【堰塞】喻特卡波湖是冰川堰塞湖；【青犴】亦称胡地野犬，是中国古代珍稀名犬，此处喻湖边牧羊犬雕塑；【瑶堂】即石筑宫殿，喻建于1935年的好牧羊人教堂；【峰峨】喻库克山，亦译科克山，高3754米，是新西兰最高山峰。