eBay集团公布2013财年第一季度财报。eBay旗下业务在该财季增长势头强劲，净营收与净利润均实现两位数增长。在线交易平台和PayPal用户增长速度加快，GSI业务帮助客户获得了高于电商市场平均水平的增长率。eBay全球CEO约翰.多纳霍表示：“科技发展正促成一场新的商业革命，而我们则引领着这场变革”。

    全球商务平台及支付行业领导者—— eBay集团于2013年4月17日发布了截至2013年3月31日的2013财年第一季度财报。报告显示，eBay第一季度净营收为37亿美元，较去年同期增长14%；基于美国通用会计准则计算的净利润为6.77亿美元，每股摊薄收益为0.51美元；未基于美国通用会计准则计算的净利润为8.29亿美元，每股摊薄收益为0.63美元。每股摊薄收益（基于和不基于美国通用会计准则）的同比增长主要是受到净营收强劲增长的推动。 

    eBay集团完善的移动应用帮助公司拓宽了业务覆盖，该套件自2008年第三季度发布以来的下载量已经超过1.62亿次。第一季度，eBay集团通过移动应用新增约280万名新客户，这有力地推动了PayPal业务和在线交易平台业务（Marketplaces）的活跃用户人数实现两位数增长。eBay集团的总商业交易量（ECV）增长了19%，达到490亿美元。 ECV包括eBay 在线交易平台业务的总交易额（GMV），PayPal商业服务支付总额，以及并非在eBay平台上获得或通过PayPal、Bill Me Later支付的GSI全球商务（GeC）商品销售额。

    “我们的业务在第一季度中表现强劲，在线交易平台和PayPal用户增长速度加快，GSI业务帮助客户获得了高于电商市场平均水平的增长率。”eBay总裁兼首席执行官约翰•多纳霍（John Donahoe）表示，“科技发展正促成一场新的商业革命，而我们则引领着这场变革，因为我们在移动商务领域中占据着强大的领导地位，并致力于帮助零售商和品牌商们随时随地与消费者进行互动。”

    eBay集团旗下的PayPal业务第一季度表现出色，营收达15亿美元，同比增长18% 。同时，PayPal活跃注册账户新增500万个；截至第一季度末，PayPal活跃注册账户数量达1.28亿，增长了16%。PayPal业务的净支付总额（TPV）增长21%，至410亿美元，主要推动因素包括消费者和商家通过eBay以及其他网站使用PayPal服务。PayPal将继续扩大潜在市场，投资产品开发、客户互动和消费者认知等领域。eBay集团面向小型企业推出的移动支付解决方案PayPal Here已在日本2,700多个软银网点进行推广，同时eBay还在美国推出了PayPal Here的iPad版本。PayPal还宣布今年夏天将在英国推出基于芯片和个人识别码(PIN)版本的PayPal Here。目前，PayPal的离线解决方案已覆盖至美国近2万个大型零售网点。

    eBay集团旗下的在线交易平台在第一季度也获得了强劲的业绩增长，营收额达20亿美元，同比增长13%。在线交易平台该财季新增390万名活跃用户，截至该季度末，活跃用户总数达到了1.16亿，增长了13%。不包含汽车交易平台在内的总交易额（GMV）达180亿美元，增长13%。这说明了eBay集团在不断创新核心技术，让消费者能更方便、更迅速地进行购物方面的努力，获得了市场认可。在该财季中，eBay平台出售的商品数量增长了12%。“一口价”GMV全球增长速度达到17%，占总GMV的68%。不包含汽车交易平台在内的美国GMV增长16%，其主要的增长动力来自于移动端的参与度以及时尚、票务业务的增长势头。不包含汽车交易平台在内的国际GMV增长11%，至110亿美元。在线交易平台业务将继续针对创新领域进行投资，在本土和全球范围内开拓潜在市场。

    eBay集团旗下的GSI部门在第一季度中贡献了2.36亿美元的营收，其中，企业商务平台的全球商务（GeC）商品销售额达到8.07亿美元，营销服务费业务则创造了5，000万美元的营收。GSI部门帮助其客户实现高于电商市场平均水平的业务增速，单店销售量增长达16%。但GSI部门的营收由于服务费率的下降而承压。eBay集团预计，由于商家们正积极寻求业务扩张，GSI部门整体性、全方位的产品组合有望被更多商家采用，以实现其与消费者需求间的无缝链接。

其他财务业绩：

    ——运营利润率：2013年第一季度基于美国通用会计准则计算的运营利润率增长至21.3%，去年同期为19.9%。2013年第一季度未基于美国通用会计准则计算的运营利润率增长至27.4%，去年同期为26.9%。

    ——税收：2013年第一季度基于美国通用会计准则计算有效税率为16%，去年同期为17%。2013年第一季度和2012年第一季度，未基于美国通用会计准则计算的有效税率均为20%。

    ——现金流：eBay集团2013年第一季度中的运营现金流为9.37亿美元，自由现金流为6.38亿美元。

    ——股票回购计划：eBay集团在2013年第一季度中回购了价值约为4.76亿美元的普通股。

    ——现金、现金等价物及非股权投资：截至2013年3月31日和2012年12月31日，eBay集团的现金、现金等价物及非股票投资组合总值均为115亿美元。

全年业绩展望：

    ——eBay集团预计2013财年第二季度净营收为38亿美元到39亿美元之间；基于美国通用会计准则计算的每股摊薄收益为0.46美元到0.48美元之间；未基于美国通用会计准则计算的每股摊薄收益为0.61美元到0.63美元之间。

    ——eBay预计2013财年全年净营收为160亿美元到165亿美元之间；基于美国通用会计准则计算的2013财年每股摊薄收益为2.23美元到2.29美元之间；未基于美国通用会计准则计算的每股摊薄收益为2.70美元到2.75美元之间。

     For English version, please click here.