口语笔记
(2017-08-03 18:33:52)
标签:
杂谈 |
分类: 杂文、随笔、评论 |
口语笔记
1、纸上的昆虫没有翅膀,给它加个叠音词,比如蝴蝶唠唠,看那蝴蝶顿时亲切又肥硕起来。
2、《西游记》里的拟声词很多,如写猪八戒吃东西——“囔囔瓜诂,喳喳喉响”,谁也忍不住咂摸一番。白骨精那一段,唐僧撵走孙悟空时,“口里唧唧哝哝”。哼哼、就知道哼哼,人家听不进去。
3、闹闹呱呱、叽叽嘎嘎、嘻嘻哈哈,有一种轻滑的语感,蹦蹦跳跳,自是春天的声音。
4、一首谣曲——“百事两行不如放牛羊/冬天找阳坡,夏天找阴凉/渴了喝些撅尾巴茶/饿了吃些凉干粮”。这是戏弄羊倌儿的说辞,形容他喝水的样子。被比作撅尾巴茶的溪水,在山洼里任意流淌。
5、潮虫又名鼠负、负蟠、鼠姑、鼠黏、地虱等,是甲壳纲(Crustacea)等足目(Isopoda)潮虫亚目(Oniscoidea)潮虫科(Oniscidae)鼠妇属(Porcellio)动物的俗称,全世界有150种以上,多为广布的世界性种。它们身体大多呈长卵形。本地称它为“湿湿虫”。上海话有这样的形容词——“碧碧蓝”、“蜡蜡黄”、“猩猩红”,和前面的湿湿虫结构、词性不同,一样具有冲击力。
6、猍呆死孩子不吃活孩子惯的。大意是狼不吃死孩子都是活孩子惯的。这是一个新奇的句式,一梭子就出去了。伊沙说的机关枪点射般的语言,就是这。
7、狼吃不怕,狗吃撵出屎。约等于“软的欺硬的怕”,意即“柔亦茹刚亦吐”。群里生活里这样的例子很多,尊者、贵者、富者都有一层保护膜。骂人的时候大家沉默,心理咋想的谁都知道。
8、轻下惹重下。弱势群体向强势群体挑战。鸡蛋摔倒石头上,干个稀碎,还没有后续手段。
9、捞鱼鹳打浅食,全靠嘴支。例句1:“他写诗不往纸上使劲,在群里磨叽——捞鱼鹳打浅食,全靠嘴支”。
(2017、8、3)