（本文为节选，更多内容欢迎订阅《世界知识》2014第2期，邮发代号：2-80）

中日钓鱼岛争端以及两国政治关系的持续僵冷，对2013年两国经贸合作关系产生了直接的消极作用。不少专家学者认为，当前中日关系已经不是过去的“政冷经热”，而是陷入了“政冷经凉”的状态。中日相互依存、平衡的经贸关系发生了重大转折，曲折中缓慢复苏成为2013年双边经贸关系的主要基调。

双边贸易投资下滑趋缓，缓慢复苏

2013年中日贸易持续负增长，下半年呈现一些复苏迹象，但好转局面尚不明朗，“正增长”还需时日。中国海关数据显示，第一、二季度，双边进出口总额同比增速分别为-10.7%、-9.3%。日本贸易振兴会报告称，第二季度日本对华出口额下降16.7%，美国在最近五年内首次超越中国成为日本第一大出口目标市场。第三季度，双边贸易同比增速为-5.3%，降幅有所收窄。8月，实现了自2011年10月以来连续22个月日本对华出口同比增速低于对世界出口同比增速的状态。9月，中国对日出口达1408亿美元，成为连续14个月后首次对日出口额实现正增长。2013年1月至11月，中日贸易总额2843亿美元，同比下降6.2%。

从双边投资来看，上半年日本对华投资额的增速下降，1至11月，来自日本的投资仅增长2.3%，远低于2012年全年16%的增长率。这是因为：与贸易相比，投资对外部冲击的反应存在滞后性，投资合同期限保证了一些投资的长期性和持续性。另一方面，对华投资下降存在一定的必然性。中国制造业成本上升的趋势难以逆转，更多的日企将生产、出口基地转移至东盟国家。

2014年双边经贸关系展望

2014年，中日经贸关系发展仍充满了变数，复苏动力稍显不足，缓慢调整和稳步攀升是双边贸易和投资的主要趋势。首先，从贸易结构上看，中国对日出口的产品以生产资料和原材料为主，日本国内生产对生产资料的依赖程度较高，自中国的进口具有相对稳定性。中国对日贸易最大的逆差来源于机械与电子设备，机电设备的进出口是中国对日贸易的主要推动器。双边经贸关系具有长期增长性和持续性。但另一方面，多家机构预测2014年日本经济增长慢于2013年，日本市场自身的需求可能会减少；中国也存在着出口增速减缓的威胁。双边经贸短期内呈现谷底反弹式的“V型”复苏，几率不大。此外，一旦中日政治关系进一步向坏，必然会对步履蹒跚的双边经贸产生显著的冲击。

双边经贸关系发展的基础与新契机

中日经贸联系紧密，早已你中有我，我中有你。以日中韩为核心的亚洲经济在产品和资金方面的相互依存在更近十年中日益增强，亚洲生产网络的国际分工模式，使得中日韩等国处于同一产品的不同生产环节，形成了相对独立的生产体系，中国逐渐成为亚洲生产网络的中心，成为了世界工厂。在此过程中，中日双方企业因投资行为形成了长期的合作关系，具备一定的抵御外部冲击的能力，恢复较为迅速。如汽车行业在2013年1月，就出现了开门红，呈现触底反弹；10月，日系汽车在华销售更出现了暴发性增长，可见，长期培养的市场基础和不断壮大的中国市场，成为了复苏增长的关键性因素。

中日双边经贸的发展对于各自经济、亚洲地区以及全球经济增长，十分重要，当前环境下面临着一些新的契机：

中国产业结构升级调整的重要历史时期。 “引进来”，中国对日本的技术和资金还存在着依赖，机电、电子、高科技产业，存在与日本较大的合作空间； “走出去”，通过企业并购重组，是实现产业升级和结构调整的有效途径。日资企业与中国企业合作历史悠久，处于同一产业链和生产网络，且具有良好的品牌和市场口碑。以产业升级和结构调整为目标的企业行为可为中日双边关系注入新的活力。

中日韩FTA，东亚合作进程加速。中日韩三方已于2013年5月签署了投资协定，此协定是三国在经济领域的第一个法律框架，明确了知识产权保护以及解决跨国企业与接收国间纠纷的相关手续，协定实行后将更有利于日本企业在中国的投资行为。不断加速和融合的东亚一体化，会为中日韩三方经贸发展开拓出新的领域。

可见，在当前政治僵局的形势下，中日双边经贸关系仍十分重要且存在着向好的基础和增长的新动力，需要我们以理智的思考和大局观意识进行把握。合作才能够双赢，互惠互利，长期看符合双方的共同利益。当然，这一切的合作与发展，还要看日本政府的所作所为。

节选自《世界知识》2014年2期      责编：王亚娟       网编：付秀荣

欢迎加入《世界知识》新浪微博、凤凰博客、搜狐博客、网易博客

发行联系方式：13611055180           邮购电话：010-85118417