加载中…司马光并非只会砸缸，诗文也甚是了得
(2025-04-17 20:22:51) | 分类： 图文：古典诗文 |
《客中初夏》宋·司马光
四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
【译文】
四月天气已是清明和暖，雨过天晴，山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
没有随风飘扬的柳絮在眼前纷纷扰扰，只有葵花朝向着太阳开放。
《闲居》宋·司马光
故人通贵绝相过，门外真堪置雀罗。
我已幽慵僮更懒，雨来春草一番多。
【译文】
老朋友和达官贵人们不再和我往来，我门庭冷落，真的可安放捕鸟的网罗。
我已懒散无聊，什么都不做，家中的仆人更是懒过我。你看，一阵春雨刚过，门外的青草又长了许多。
《过故洛阳城》宋·司马光
烟愁雨啸黍华生，宫阙簪裳旧帝京。
若问古今兴废事，请君只看洛阳城。
【译文】
烟雾横索，风雨呼啸，从前的帝都现在只剩下寥寥的宫殿旧址。
如果人们想要知道古往今来兴亡交替的规律，看看洛阳城就知道了。
《野菊》宋·司马光
野菊未尝种，秋花何处来。
羞随众草没，故犯早霜开。
寒蝶舞不去，夜蛩吟更哀。
幽人自移席，小摘泛清杯。
【译文】
野菊花并未曾有人特意去栽种，但秋天盛开的菊花又是从哪里来的呢？
它似乎羞于与那些普通的草丛一同湮没，所以冒着泠泠早霜早早绽放。
蝴蝶围绕着它翩翩起舞，久久不愿离去；夜晚的蟋蟀则在旁边吟唱，声音中透露出更多的哀愁。
我这幽居之人也被吸引，自行移动了坐席，轻轻摘下几朵，让它浮在我的酒杯里，任菊香和酒香融为一体。
《春游》宋·司马光
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。
庾郎年最少，青草妒春袍。
【译文】
高桥之上见骏马飞驰，长川之上有白鸟高飞。
春意刚刚萌发，水汽轻淡、柳色淡黄，春风吹得桃花含苞欲放。
登高望远，大好春色尽收眼底，摩挲着七宝刀，壮怀激烈。
庾翼最年轻又才堪当世，就连他的春袍都要被青草妒忌。
《西江月》宋·司马光
宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。
相见争如不见，多情何似无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。
【译文】
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
《家范》宋·司马光
为人子者，出必告，反必面，所游必有常，所习必有业。父母有过，谏而不逆。夫妇和而后家道正，子女顺而后家道昌。夫妇和而后家道正，子女顺而后家道昌。治家者，必以勤俭为先，而能持家者长久。
【译文】
为人子女者，外出必当告知父母，归来亦当面禀报。所交游之人必有定所，所学之业亦必有定规。
若父母有过失，子女当直言相劝，然须以和顺之态，不可忤逆。夫妇和睦而后家道得以端正，子女孝顺而后家道方能昌盛。治家之人，必当以勤俭为首要之务，如此方能持家久远。
《真率铭》宋·司马光
吾斋之中，不尚虚礼。不迎客来，不送客去。宾主无间，坐列无序。真率为约，简素为具。有酒且酌，无酒且止。清琴一曲，好香一炷。闲谈古今，静玩山水。不言是非，不论官事。
行立坐卧，忘形适意。冷淡家风，林泉高致。道义之交，如斯而已。罗列腥膻，周旋布置。俯仰奔趋，揖让拜跪。内非真诚，外徒矫伪。一关利害，反目相视。此世俗交，吾斯屏弃。
【译文】
在我的书房中，不崇尚虚无的礼仪。不去迎接客人的到来，也不送客人离去。客人与主人之间没有隔阂，座位的排列也没有次序。我以率真而不做作的行为作为自己的信条，简单朴素处事就足够了。有酒就喝，没有酒就不喝。偶尔弹奏一曲清琴，焚一炷好香。闲谈古今的轶事，静静欣赏山水美景。不说别人的对错，不谈论官府的政务。
无论是行走、站立、坐着还是躺着，都随心所欲，忘却身份。虽然家风冷淡，但所住的处所周围景色优美，有着山林泉水的雅致。有道德有正义感的交往和友情应像这样罢了。而那些世俗的交往，我只需摒弃。
喜欢
0
赠金笔