自带幽默的四川方言

标签:
杂谈 |
分类: 图文:现代诗文 |
瓜娃子:傻里傻气。如:我看你就是个瓜娃子喔!
贼娃子:小偷。
要得:可以。
先人板板:骂人的话,如“我日你先人板板!”也表示无奈,没办法。
龟儿子:龟长寿,所以古时成都人常自称“龟儿子”。但后来成了骂人的话,如“你个龟儿子!”
对头:说得对,赞成。
安逸:舒服、 舒坦、顺心。如:今天的天气很安逸喔。
巴适:很好,舒服,合适;亦指正宗、地道。
脑壳:脑袋。如骂人话“你个砍脑壳的!”但“剪脑壳”就不是剪头,而是理发。
锤子:作骂人语,表示强烈否定和不满,等同于“屁”,如:“你懂个锤子!”;当形容词用,如:“你太锤子了!”即“你这个人太不像话了!”。
嚯:感叹词,表示惊讶、藐视、怀疑、肯定等多种语气。
摆龙门阵:指在一起闲聊。如:闲来无事,让我们一起来摆龙门阵噻。
干啥子哟:指干什么喔。如:你在这干啥子哟?
涮坛子:指开玩笑。如:你是不是拿我涮坛子哟!
莫来头:指没有关系。如:他真嘀跟我莫来头。
闷墩儿:指有点傻乎乎。如:你是个闷墩儿喔。
偷油婆:蟑螂。如:你这个样子就像个偷油婆。
赖格宝:蟾蜍。如:我长得这么美腻,你简直就是赖格宝想吃天鹅肉!
打牙祭:“吃肉”和“吃好东西”。如:心情不好,我们今天去打打牙祭吧。
雄起:坚持,不服输。如:加油!我们要雄起!
惹毛:发脾气,发火。如:别把我惹毛了,小心我揍你!
扎起:指撑腰,有后台。如:我跟你说,我不怕你,我有我某某给我扎起!
郎凯了:怎么了。如:你又郎凯了嘛?
晓得:我知道。
撇脱:非常容易。
爪子:什么。如果有四川人跟你说你爪子,就是说你要干什么?
扎起:就是给人捧场,鼓励他的意思。
改手:就是去WC解手。
毛起:发脾气。
棉得:拖拉、慢。
斩劲:使大劲儿。
歪:歪货,即假货,山寨货。
安:疑问词,表示没听清楚你的话。如:“你在说什么安?”
背时:倒霉,不走运。
前一篇:北宋·晏殊词作14首赏析(上)