京剧《秋江》人物性格鲜明,形象生动，一个追求自由,偷偷私奔的小道姑，与一个热心助人，风趣诙谐的老艄翁，相映成趣。表演方面，生活气息浓郁，情趣盎然，小道姑急于上船，又害怕小船的晃动；老艄翁只顾说笑，匆忙中忘了解缆绳……这一幕幕情景，扣人心弦，令人发笑。
《秋江》中的老艄翁属丑行中的“老丑”类的角色。《秋江》中的老艄翁富有乐观精神，甚为风趣、诙谐，使人见了不仅可爱，而且可敬。演这种角色，似乎不需要什么程式，实际上，却需要坚实的腰腿功，要有武生的功力，再把它化为老年人的功架,才是老艄翁。
京剧的《秋江》是向川剧学来的。京剧搬演过来之后,全念川白不是京剧,全念韵白没有风趣。韵白是京剧的语言风格，但由于上韵，有时严肃有余，诙谐不足，用在丑角身上更为明显。特别是老艄翁这个角色，性格虽然有多个侧面，而那风趣、幽默却是至为关键的一面，没了这个，就没了艄翁，就没了《秋江》的“主旋律”。张春华演《秋江》，用一种半是川白，半是韵白的念法，使《秋江》既是区别于川剧的京剧，又带有相当分量的四川特色。
张春华演艄翁有两副面孔，一是他对陈妙常故作严肃，这是表相；另一方面则是他看到陈妙常纯洁、善良，忠于爱情，他从心底里喜欢这个热情的姑娘，他不能看着她一辈子独对青灯，他要尽自己的全部力量帮助她，追赶情人。艄翁的表演要诚恳热情，洞察世事及幽默风趣等几个性格侧面刻画得逼真生动，入木三分。以桨代船，以台为江的虚拟表演，既要形象，又要真实。艄翁的出场即把观众带入到这种情境之中。老艄翁在下场门搭架子“喔啰啰……”,
“哪里在喊我哟！”“喔嗬，来了呢！”艄翁云步从下场门撑篙上，向陈妙常招手致意。他在“琴歌”声中，双手用力撑篙，踢左腿，屈抬右腿，转身后退。老艄翁持篙撑船，篱竿撑在红氍毹上，人动竿不动，人走竿不走，只觉得满台是水，看那“船”如在水中，看那人在“船”上。重复两至三遍，至台中，左手握篙，右手捋髯。风趣地看着陈妙常。在艄翁与陈妙常具有风趣和逗哏的对白以后，又用形体动作来表示喜剧性的人物性格。
来得及，来得及！他不慌不忙地解下腿带，掖胸前。左腿触到河水，赶紧收回〔轻击水声〕哎呀！好凉的水哟！喔啰啰……下船，背对观众，把船沿，使劲将船推向河心，船未动，〔水声〕喔啰……转向观众，背身把船沿，把船往上抬三次，船依然未动〔水声〕〔答答〕忽然发现缆绳未解，不禁失笑，我的绳子还未曾解开呢！
此时，打击乐奏〔流水〕加南堂鼓，两人圆场至下场门，使船头斜冲上场门台口，继续划船。两人起圆场至台后中场。小船由后台中场直冲台前。小船上下颠簸，由慢渐快。
老艄翁说:“姑姑莫慌，莫慌。待老汉我替你喊哪。二娃子慢走！老汉我赶你来了！”(乐止，起〔流水〕）老艄翁快速划船，两人快圆场一周。老艄翁转身面向陈妙常，两人作高低颠簸状，下场门下。
《秋江》一戏，自叶盛章先生从川剧移植到京剧后，已经半个多世纪了。张春华先生在继承叶派基础上，又进行了大胆革新，把所扮演的艄翁的人物形象的性格，表现得非常鲜明、完整和富有节奏感，现已成为众多后学者广泛学习的楷模。
加载中，请稍候......
(2022-08-17 22:24:08) 
加载中…