龚云甫《钓金龟》
龚云甫《钓龟》改戏词
《华容道》下去，该着龚处的“杀手锏”《钓金龟》上场了。为什么叫它“杀手锏”呢？凡是名伶各有几出别有匠心、特有把握的拿手戏，每次登台必要先露一露，像谭鑫培的《失街亭》、《碰碑》、《战太平》（《珠帘寨》是谭子谭孙闹起来的，当时在老谭不过当它一出耍骨头半丑性的戏），刘鸿升的《斩袍》、《斩子》、《骂杨广》，杨小楼的《长坂坡》、《冀州城》、《水帘洞》，汪笑侬的《泼水》、《哭祖庙》、《党人碑》。这是旁人所办不了的，就是各人的“杀手锏”。这个典故出在《镇潭州》那出戏。龚云甫“杀手锏”乃是《钓龟》、《行路》、《哭灵》，都是《龙图公案》的案情，要带大审，就得请包老爷出来，有归纳于《狸猫换太子》之可能，因为《狸猫换太子》实在是“包公大全”，连老何的《打銮驾》、《铡包勉》、《断后龙袍》，徐小香的《打玉》、《盘盒》，谭鑫培的《琼林宴》、《铁莲花》、《奇冤报》，金秀山的《探阴山》，什么叫做名伶好戏，亦无非包公大全而已。《钓金龟》亦当然一包在内了。
按普通的演法，是“一场”的戏——合于新戏之所谓独幕——一出场，就是康氏，这回却先上张义，或是龚老板还没有扮好吧。可是这一场也是剧本子原有的，扮张义的慈瑞泉是常与名角配戏的丑角，声价地位与李敬山不相上下，他的长处是嗓音厚亮，说白清真，也能逗眼，短处是没有冷神，未曾滑稽，自己脸上先带着笑，所以比起百岁大鼻子差了一筹。这场钓龟没有重要的唱做，自叙几句之后，便站起来向着后台报告他母亲要到河下去了。他母康氏在台帘里吩咐他，孟津河有三等鱼不许儿钓，鲇鱼、鲤鱼、乌龟。这位老太太并没有宣布优待这三种鱼的理由,张义也没有问，只说孩儿遵命，便抄起钓竿，绕了个明场，到了河边，偏偏钓着一只金龟，他想起母亲的话，便想放了下去，可是白吃鱼食，不能便宜他，用块砖头，砸去了一条腿，才放入河内。到下河去钓，又把这三腿乌龟钓了上来。他气它不过，便用砖头再砸，砸出矢来，颜色是黄的，又尝了一尝，味是甜的，认得是金龟。正在高兴，下场门又有人答话，就是报信的周伯伯报告，他哥哥中了进士做了祥符县（那时候做县长大概不回避本省），他越发高兴，急忙回家报与母亲知道，于是乎下场。这一场亦饶有谐趣，只是没有多少唱做，又只一个小丑，所以平常演戏就略去了。
第二场才是正角龚处的康氏上台，一出场的几步走就充满了浓郁的兴趣。上场两句引子，普通词是“家无隔宿粮，饥寒实难当”，龚处的词却是“囊中无钱钞，家无隔宿粮”，“隔宿粮”三字使了个很长的花腔，抑扬婉转，甚为动听。坐场诗：“老身生来命运薄，好似路旁草一棵，过了今年秋八月，未知来年待如何。”他把“年”字改了个“冬”，闹成“过了今冬秋八月”可费解极了。以下叙事的白口字字甜脆，中气十足，收煞的两句“家贫出孝子，国乱显忠臣”，更是老当沉着。
张义上来，见过母亲报告得了宝贝，献出乌龟，连碰了他母两个钉子，后来验明是金龟，有随时再给黄金之可能，老太太这才哈哈大乐，接着唱起二黄慢板。龚处的慢板善于行腔，称得缠绵悱恻，控纵得法，他的嗓音不是云遮月，乃是月穿云。沙音痰音里时时透露着脆音亮音，好似满天云彩，一轮明月时隐时现于层云之中，而且娇嫩柔纤的是雌音，他的行腔又千回百折脱胎于衫子调，用的又是本嗓，于是在老旦界里成了一个别开生面的革命家。从前汪大头德老旦虽然唱得好，可是有大部分与老生没有分别，龚处一出，才把老生老旦界划鸿沟。有人挑剔他的毛病是派头不高，腔调太板，字眼不讲尖团阴阳，也挑得不错。不过有所长即有所短，他既有他的特长异禀，也只好宽其责备了。他又有一个毛病，喜欢改词，就这钓龟而论，除却“今冬秋八月”之外，这段慢板原词“儿孝心感动了天和地，那上苍赐儿的无价宝珍……”他改了言前辙“老天爷睁开了昏花眼，母子们离却了那鬼门关……”，这“鬼门关”三字未免有些“突如其来”，虽然他的意思亦勉强可讲。
张义要把金子多买鱼肉，少买柴米，康氏说:“还是多买柴米，少买鱼肉。”又警戒他:“常将有日思无日，莫待无时思有时。”这两句虽是戏词，也实在是人生经济上的金玉良言，警策动人。
当台上张义报告他哥哥中了进士，授了祥符县，下书人下错，以致康氏生气痛骂王氏的这个当儿，台下的老章拿着王厚菴那本老戏词，忽然翻着一段《钓金龟》的词，上面写着：
康氏女在寒窑珠泪滚滚，骂一声张义儿不孝的畜生。想当年儿的父丧了性命，撇下了母子们苦度光阴。街坊上花大姐劝娘改姓，娘骂他俱都是下贱之人。为娘我守贞节不听他论，都只为儿年幼娘再嫁，到后来，成人长大，我的儿你怎样为人，我那张义儿啊。
等龚处唱到这段，却是：
叫张义我的儿啊，听娘教训，待为娘对娇儿细说分明。儿的父遭不幸丧了性命，撇下了母子们怎度光阴。有为娘守贞节不听旁论，都只为儿年幼、娘在中年，怕的是百年之后，身入九泉，难见儿的去世的先人，我的儿啊。
老章道：“这段词，头两句改的还可以，末一句却不甚高明。老词的末句是为儿子而不嫁，他的词却是为自己而不嫁，太飘泛了”。果然慈瑞泉顶他一句“你怕没有脸见去世的先人哪，跟我提干吗呀”。老章连称有理呀有理。陆贾道：“龚处不但改词，连板也全改了原板了，不信过天听听谢宝云或是陈文启，他们唱康氏女，全是按三眼唱的。”
康氏又唱了两段，张义只是不听，听说要去讨饭，反把康氏推了一跤。康氏颤颤巍巍地扶着拐杖，立了起来，唱着摇板，做出窑的身段，张义跪在地下一扯衣襟唱：“哪有孩儿不养娘亲，”说是闹着玩的。母子重复进窑。戏情到了这里似乎没有什么情节可以继续了，可是张义忽然要到祥符县找他的哥嫂，康氏给他拐杖把他送出窑去。
老章道：“刚刚得了宝贝，何必急急要去找他兄长，这事很奇怪。”陆贾道：“因为怀揣金龟到了他哥哥住所，被他嫂嫂看见，见宝起意害他性命，才生出行路哭灵、双钉大审的下文哪。”老章道：“那只好算张义自去寻死，不能怪他嫂子心毒，他纵然要去，也该把这金龟留在家里，些柴米养活老娘才是，怎么一个老太太还在窑中挨饿，却把金龟带到他那无义兄嫂那里卖弄卖弄，惹出祸来，不是死神光顾特地去送终嘛。”老黄笑道：“你不知道，刚才金龟不是拉了矢吗，拉的那些金子，换些银钱足够康氏老太太一人的过活，料来不至于挨饿吧。”老章也笑道：“你倒会替他辩护，可是你得给他添编几句戏词，叙解明白才好，要照他们这样唱法，可实在看不出所以然。陆贾道：“这的确是戏里一个大漏洞，即便有些龟矢留在家中做康氏的日用，到底为什么带着金龟去找他哥哥呢？现在找不着编戏的，只好付之阕疑吧。”
《钓金龟》下去之后，刘鸿升的《上天台》上场，帘子里一声“摆驾”又高又亮，早把看戏人的精神提了起来。出台的“金钟响,玉磐鸣……”又响又脆，穿云裂帛，果然是“金钟响,玉馨鸣”一般，“孤离了龙书案”唱了三十二句，一气呵成，虽然比“一百八句”还不到三分之一，在北京城里已是独一无二的了。陆贾道：“这戏一场无非就是听唱工，情节场子没有什么可以研究。”老黄道：“可是我倒要问问，《草桥关》那出戏里，姚刚不是用太湖石把太师郭荣打死了吗？怎么这出《上天台》里姚刚又把郭太师剑劈身亡，姚刚累次闯祸，这还不足为奇，郭荣一死再死，莫非有还魂的奇术么？”陆贾道：“你这个疑问，虽然问得有理，也只好把编《草桥关》和编《上天台》的都请了来方可明白。据我所揣想，也并没有别的原因，无非是小说盲词，传衍不同。盲词里先有两个说法，于是乎各守一说，就产出大同小异的戏剧了。像《辕门射戟》和《夺小沛》不都是射戟解围那一回事么，亦有两个节目，要寻根究底，只有从小说评话里下手，若是专从戏上着想，简直可以说没有人能负答复的责任。”
加载中，请稍候......
(2022-06-28 08:26:42) 
加载中…