http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/100/10/718/46690600.jpg捷克名将夺冠" />

刘翔新年首战惜败铜牌（点击查看更多图片）

腾讯体育讯 北京时间2月12日凌晨，2011年国际田联杜塞尔多夫PSD银行室内田径赛在德国竞技场体育公园敲响战鼓，万众瞩目的男子60米栏决赛里，中国飞人刘翔(微博 官网 博客) 新年首秀以7秒60的成绩获得第三，捷克名将斯沃博达以7秒57荣膺冠军，美国的克拉多克拼得亚军，而古巴名将罗伯斯预赛就选择了退赛。

男子60米栏世界纪录是英国传奇巨星 杰克 逊在1994年创造的7秒30，历史第二好成绩是古巴名将罗伯斯在2008年跑出的7秒33，本赛季世界最好成绩是美国“肌肉男”奥利 弗跑出的7秒37，而中国飞人刘翔保持的亚洲纪录是2007年跑出的7秒42，翔飞人职业生涯从未突破7秒40大关。

刘翔曾在2007年参加杜塞尔多夫室内赛，以7秒53夺得冠军；而此番2011年杜塞尔多夫赛是刘翔本赛季首秀，也是四年来首次参与此赛事，还是北京奥运伤退后，首次在欧洲大陆作战。刘翔最近一次参加60米栏比赛，还要追溯到2010年多哈田径室内世锦赛，当时以7秒65仅获得第七。

杜塞尔多夫室内赛男子60米栏较量分为预赛和决赛两枪，古巴名将罗伯斯预赛本应该在第一组参赛，但他因伤临时选择了退赛；刘翔在第二组亮相以7秒66获得小组第二晋级决赛。捷克白人选手斯沃博达以7秒65获得预赛第一小组头名，法国选手达里恩以7秒62获得预赛第二小组第一。

决赛里刘翔被安排在第五道，在他的左侧是第四道的捷克名将斯沃博达，在他的右侧是法国选手达里恩。刘翔赛前在起跑器前活动筋骨、演练攻栏和加速动作，此后上演“半裸秀”穿上蓝紫色战袍，摊开双手向观众致意，表情轻松自如，翔飞人鼓起腮帮子目光里充满自信，彰显了前奥运冠军的王者气质。

发令枪响，刘翔的起跑反应不是特别好，0.166秒的起跑反应时间在所有参赛选手里排名第六，刘翔攻栏衔接动作无可挑剔，但可能是伤病痊愈不久的原因，刘翔还不是特别敢发力，前三栏攻栏不是特别猛。荷兰选手塞多奇在第一栏就发狠攻栏略微领先，但此后失去节奏，丧失头名位置，直至最后被栏架绊倒。捷克的斯沃博达中途抢到头名，刘翔在后边紧追不舍。

刘翔虽然通过独一无二的剪刀腿技术，在途中跑环节弥补差距，但60米的距离对于刘翔来说实在是太短了，还没等他施展出后程加速的本事，比赛便已经结束了，捷克的斯沃博达和美国的克拉多克同时冲刺撞线，刘翔紧随其后。最终捷克的斯沃博达以7秒57夺冠，美国的克拉多克同为7秒57，但身体撞线有效部位靠后屈居亚军，刘翔以7秒60获得季军。