加载中…
嚼出草根的甜味来
(2006-10-09 13:56:00)
标签：
杂谈 |
怎么都觉得：自己还是爱读书胜过爱电影，觉得文字的孔隙比较大吧，也许我是更喜欢和自己的想象力生活在一起的人，光影鲜活的人造事实，会侵占太多的想象空间啊。一边看书一边就在脑海里打灯光，布置场景啊，人物成型啊，我觉得这样更好玩一点。如果要我拍这个日本小说《咸味兜风》，可能不会排成日剧吧，虽然是海边的故事，芳香的海潮啊，铁水般明亮的阳光啊，两个人的兜风啊，这些时尚元素都有，可怎么都凑不成一部时尚剧。
败味的元素太多，足以抵消那些美好的调味品，小镇很沉闷，吃的无非是鱼，白煮鱼，炸鱼，煎鱼，烧烤鱼，腌鱼，晒小鱼，女孩子长大了，能做的工作无非是：在渔场制鱼干，在菜市场上卖鱼。女人都给海风吹的皮肤皴裂，提前衰老，镇上没有电影院，没有咖啡馆，没有音乐厅，没有任何可以浸润其中的精致文化氛围，所以咸湿海风中腌制出来的，都是无甚风趣的女人，唯一让自己生活戏剧化一点的途径，就是勾搭个剧院小演员，象本书中那个半老的女人一样。替他买单吃喝，买单住宿，买单一切物质消费，或许他愿意不拒绝你单向的感情施压，也就是说，不在你眼神放电的时候回应厌弃的样子吧。大约是那样。
我要说，我真的不喜欢日本小说，全是暧昧的转折句，一个国家的民风，肯定会影响它的文气吧，日本小说里的寡淡谦恭礼让，在我看来就是暧昧模糊，明明可以用陈述句的句式，它非要处理成“虽说……但如果这样说……或者这样……也不是不可以吧”，象是一场很不情愿的恋爱，做出淡淡远远轮廓模糊的样子，其实完全是为了给自己留下颜面伸缩余地，真是非常没有责任心的句式，但有时这种暧昧，会模糊成一种很动人的气氛，比如女孩子单恋那个剧团的男人“我知道，已经不可能和他在一起了，不可能，不可能，尽管我自己心里也知道，却还是不死心，只要自己不死心，就还有见面的机会吧，心里是这样想着，我和他是还有缘分的，如果我自己都死了心，那这个缘分就真正的断了吧……”，非常的罗嗦且黏糊，可是这个回转里，却有对自己，对别人的舍不得。
暧昧到极至的，是那个九十九，他和“:我”的父亲同龄。“我”为了报答他长期的经济援助而献身，和九十九，是另外一场肉体交易，不过买卖方倒置了，九十九是个烂无用处的老好人，大概是傻瓜吉姆佩尔，呆子阿甘，余华那个《我没有自己的名字》里的无名氏的日本老龄版，老婆偷汉，儿子不孝，孙子不认，四处无偿借钱给别人，连讨债的勇气都没有，跑去女校做义工，用手掏塞住马桶的卫生巾，结果被女生们误作采花贼一阵奚落。导致本书不能成为时尚剧的第N条因素还有：九十九既老且衰，甚至有点委琐，不过我得说，没有见过把委琐写的这么动人的小说。九十九被女校学生奚落时的可怜相，还有他跑到沙滩上，把晒的半死的鱼放生，给别人责骂也只好赔笑的懦弱，他从车窗里够出半边身子，给女人买饮料时的小心巴结，不小心露出皮鞋里起球的旧线袜，上床时的力不从心。这男人真他妈窝囊透了。
两个底层的，受侮辱和受压迫的大好人，这个老男人，和老女人，最后终于由怜生爱了，真好玩，它的动人处，居然全埋伏在它的委琐皱折里，女人上了床才发现，老男人只有左半边有头发，原来兜风的时候他就把头发小心的分成两半，一边分半壁江山，用发胶固定住，到了小说末端的时候，女人已经爱怜的把他的秃头抱在怀里。女人发现男人穿在腭鱼皮鞋是新买的增高皮鞋，心里还是满满的厌弃，等到有耐心看到脱线的旧袜子时，细节的暖意已生。男人的性力不足，女人躺在被阳光晒的香香暖暖的大床上想，以后我要多用女上位，让老家伙省点劲。老家伙呢，没敢吵醒她，一个人在楼下晒鱼干，浇花呢。全无一点日剧男子的孔武相。
想来想去，这只能是一部港产市民片的调子，低廉的布景，平平的演员，没有一点文艺腔的台词，和自己爸爸级的男人上床，只是肉体偿债，好象用胸部和大腿说谢谢那样，然而没有道德高压下的自省，也不是新人类道德宽松后的自宠放任，也为自己免责的强词，也没有迫于生计的自怜，什么都不是，这本书的文字，情节都很寡淡，格局也不大，要真有什么好处，也就是只是一股子半咸不苦的草根阶层的自嘲，互惜互爱的人情味，对自己了儿郎当，不那么自重自恃的淡然。
大道珠贵<咸味兜风>
败味的元素太多，足以抵消那些美好的调味品，小镇很沉闷，吃的无非是鱼，白煮鱼，炸鱼，煎鱼，烧烤鱼，腌鱼，晒小鱼，女孩子长大了，能做的工作无非是：在渔场制鱼干，在菜市场上卖鱼。女人都给海风吹的皮肤皴裂，提前衰老，镇上没有电影院，没有咖啡馆，没有音乐厅，没有任何可以浸润其中的精致文化氛围，所以咸湿海风中腌制出来的，都是无甚风趣的女人，唯一让自己生活戏剧化一点的途径，就是勾搭个剧院小演员，象本书中那个半老的女人一样。替他买单吃喝，买单住宿，买单一切物质消费，或许他愿意不拒绝你单向的感情施压，也就是说，不在你眼神放电的时候回应厌弃的样子吧。大约是那样。
我要说，我真的不喜欢日本小说，全是暧昧的转折句，一个国家的民风，肯定会影响它的文气吧，日本小说里的寡淡谦恭礼让，在我看来就是暧昧模糊，明明可以用陈述句的句式，它非要处理成“虽说……但如果这样说……或者这样……也不是不可以吧”，象是一场很不情愿的恋爱，做出淡淡远远轮廓模糊的样子，其实完全是为了给自己留下颜面伸缩余地，真是非常没有责任心的句式，但有时这种暧昧，会模糊成一种很动人的气氛，比如女孩子单恋那个剧团的男人“我知道，已经不可能和他在一起了，不可能，不可能，尽管我自己心里也知道，却还是不死心，只要自己不死心，就还有见面的机会吧，心里是这样想着，我和他是还有缘分的，如果我自己都死了心，那这个缘分就真正的断了吧……”，非常的罗嗦且黏糊，可是这个回转里，却有对自己，对别人的舍不得。
暧昧到极至的，是那个九十九，他和“:我”的父亲同龄。“我”为了报答他长期的经济援助而献身，和九十九，是另外一场肉体交易，不过买卖方倒置了，九十九是个烂无用处的老好人，大概是傻瓜吉姆佩尔，呆子阿甘，余华那个《我没有自己的名字》里的无名氏的日本老龄版，老婆偷汉，儿子不孝，孙子不认，四处无偿借钱给别人，连讨债的勇气都没有，跑去女校做义工，用手掏塞住马桶的卫生巾，结果被女生们误作采花贼一阵奚落。导致本书不能成为时尚剧的第N条因素还有：九十九既老且衰，甚至有点委琐，不过我得说，没有见过把委琐写的这么动人的小说。九十九被女校学生奚落时的可怜相，还有他跑到沙滩上，把晒的半死的鱼放生，给别人责骂也只好赔笑的懦弱，他从车窗里够出半边身子，给女人买饮料时的小心巴结，不小心露出皮鞋里起球的旧线袜，上床时的力不从心。这男人真他妈窝囊透了。
两个底层的，受侮辱和受压迫的大好人，这个老男人，和老女人，最后终于由怜生爱了，真好玩，它的动人处，居然全埋伏在它的委琐皱折里，女人上了床才发现，老男人只有左半边有头发，原来兜风的时候他就把头发小心的分成两半，一边分半壁江山，用发胶固定住，到了小说末端的时候，女人已经爱怜的把他的秃头抱在怀里。女人发现男人穿在腭鱼皮鞋是新买的增高皮鞋，心里还是满满的厌弃，等到有耐心看到脱线的旧袜子时，细节的暖意已生。男人的性力不足，女人躺在被阳光晒的香香暖暖的大床上想，以后我要多用女上位，让老家伙省点劲。老家伙呢，没敢吵醒她，一个人在楼下晒鱼干，浇花呢。全无一点日剧男子的孔武相。
想来想去，这只能是一部港产市民片的调子，低廉的布景，平平的演员，没有一点文艺腔的台词，和自己爸爸级的男人上床，只是肉体偿债，好象用胸部和大腿说谢谢那样，然而没有道德高压下的自省，也不是新人类道德宽松后的自宠放任，也为自己免责的强词，也没有迫于生计的自怜，什么都不是，这本书的文字，情节都很寡淡，格局也不大，要真有什么好处，也就是只是一股子半咸不苦的草根阶层的自嘲，互惜互爱的人情味，对自己了儿郎当，不那么自重自恃的淡然。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：水之书
后一篇：是细节癖还是印度禅?