山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。

淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。

A Seven-Character Quatrain by Liu Yuxi

(The City of Stone)

The high hills still stand by the old kingdom of stone,

Tides knock at the waste realm, so sad, they ebb alone.

The east of River Huai eyes rising the same moon

As ever at night shine on the walled forts well-known.

Tr. Ziyuzile