原文：
　　成王问政于尹逸曰：「吾何德之行而民亲其上？」对曰：「使之以时而敬顺之，忠而爱之，布令信而不食言。」王曰：「其度安至？」对曰：「如临深渊，如履薄冰。」王曰：「惧哉！」对曰：「天地之间，四海之内，善之则畜之，不善则雠也；夏、殷之臣，反雠桀、纣而臣汤、武，夙沙之民，自攻其主而归神农氏。此君之所明知也，若何其无惧也？」

试译：

    周成王向尹逸询问治理国家的问题：「我要具备怎样的品行，才能使民众对我亲近？」回答道：「役使民众要在适宜的时间，而且要尊敬谨慎地对待，真诚地爱护他们，发布的法令要守信，不能食言。」周成王说：「那要怎么把握这个度呢？」回答道：「要如临深渊，如履薄冰。」周成王说：「说的太恐惧了吧！」回答道：「天地之间，四海之内，善待才有顺从，不善待就会有仇恨；夏朝的臣民反而仇恨夏桀，做了商汤的臣民。殷朝的臣民反而仇恨商纣，做了周武王的臣民。夙沙的臣民，攻击自己的国王，却归服于神农氏。这些都是君王您所明知的，怎么会不恐惧呢？」