最近一段在写英文文章，实在写得很折磨，所以随手写几句中文，透透气。

    临床心理学发英文文章一直是老大难问题。我们实验室是这样，国内其它做临床心理学的地方也好不到哪里去。——当然一个先决问题是，中国学者发英文文章就一定很重要么？这自然可以讨论，讨论得到一个批判性的结论，确实也很容易。但这是国内的科研体制使然。我等生存在体制下的小民，还没有可以着手变革体制的力量。所以要想在国内的学术圈混，批判完了还得老老实实的，考虑英文文章的事情。

    语言是最大的关卡。这似乎不用多说。但是语言不能解释一切事情，比如在我们系里，为什么同是说中文的，各种基础，甚至应用——临床之外的应用——实验室发的文章就比我们实验室多得多。

    有人会强调临床心理学的特殊性，认为更“软”一些，没有办法跟基础比。但这也不对。因为也没有人规定我必须在基础那么“硬”的杂志上发文章才算数。临床心理学有很多专门的期刊，算下来每年容纳的文章数也在千篇以上，跟基础相比也不遑多让了。在国外大学，也没有听说临床心理学就会特别哭穷。

    再就是时间问题。临床实践本身很花时间，所以没有时间再做科研。其实这个理由我自己很常用，但我知道这也是借口。就算花了一半的时间搞临床，别人一年发两篇文章，你一年发一篇行不行？

    ——以上，破除我可能为自己预埋的各种后路。这些年来一直使用它们，心安理得，浪费了太多时间。现在眼看只剩一年了，还是一事无成。再蹉跎下去，连这最后一年的时间也轻飘飘地过了。

    我发现我都不太会写中文了，不知道该怎么做个总结。总之透气完毕，继续对着英文文章发愁去。