范仲淹读书台诗歌今译十首之三

      范文正书台

（明）毛伯温

书院临江起，文明自昔闻。

书院近江而建，文明自古传承。

窗含兰渚月，帘动墨池云。

窗棂轻启，照进来小洲上的月光；窗帘微动，飘浮着洗墨池上的云影。

古木凝秋色，寒鸦下夕群。

古树上凝聚着秋日的色彩，夕阳里飞来了寒天的鸦群。

岳阳楼在眼，千载洞庭濆。

岳阳楼历历在目，千年来矗立于洞庭之滨。