荤笑话老头戴格尔的老婆和他的女房客怀孕后，他不敢去动他的那群刁蛮女秘书，在本地玩又怕八婆们向太太打小报告，所以决心到外国风流风流。

　　飞机抵达纽约，他打电话给朋友，但不巧大家都出去。找高级妓寨的老板娘又刚好给警察拉走，急得老头团团乱转。

　　最后，他跑到花园大道的一家高级酒吧去。孤独地喝酒。

　　忽然，眼睛一亮，走进了一个身高，又非常美丽的金发女郎。与瘦长的四肢不相称的，是那对丰满的乳房，和那副知识分子的面貌。

　　戴格尔认为良机不可失，由她来做伴，一定可以度过一个可爱的晚上。他了过去向她说：「小姐，我是一个寂寞的老人，请你喝杯酒好吗？」

　　那金发女郎看了他一眼，用每一个酒吧里的客人都能听到的叫喊，回答：「什么？」

　　戴格尔有点不好意思，细声地再问：「我是说，你可以不可以陪我喝酒？」

　　「去吃饭？」女的再大声问。

　　「不，不。」老头说：「我没那么说。」

　　「去酒店？」女的尖叫后走开。

　　戴格尔满脸通红，首次在这种场合下吃败战。酒保走前，向他说：「老先生，我们这里是一间正派的酒吧！」

　　老头更是羞得无容见人，心想付完账，马上溜掉吧。

　　这时，金发女郎却自动地走过来，微笑地向他说：「对不起，老先生，刚才吓坏您了。其实我是一个大学生，修的是心理学，正要写一篇人类在尴尬的情形下发生的反应的论文，拿您来做实验，实在对不起。」

　　「什么？」戴格尔大声叫喊，酒吧里的客人都转过头来看着他们。

　　「我只不过在写论文。」女的细声说。

　　「一百块美金？」老头再大声地问。

　　「不，不。」女的说：「我没那么说。」

　　戴格尔尖叫：「用口还要加五十？」