海豚版《董桥七十》中有一篇文章与牛津版的不同：《老人们望乡的日子》代替了《没有大写的history》。理由不言而喻。胡洪侠交代编写意图时说，此书专挑写人记事之文，最后构成一本自传式的选集。而《没有大写的history》好像并不符合编选这一原则。不过转眼想来，时政评论是董桥散文的重要组成，人生也好，文章也好，与时政哪里脱得开关联。

《董桥七十》中活着另一群中国人，他们不住在大陆，不住在港台，住在南洋。但他们又与大陆港台有着丝丝缕缕的关系。

书中提到香港、台湾、伦敦、印尼万隆、厦门鼓浪屿，碰巧我都去过，读起来，有一种莫名的亲近。不过万隆留给我的印象与董桥笔下的，相差甚远。当然，随便一游和在那里生活自然是不一样的。写到这里，我不禁想起那个给我当翻译的清秀文静的华裔小姑娘。回国后，我在MSN上遇到她，我们用拼音交流，大学毕业后她去一家华人公司工作，还是当翻译。好久没有她的消息了，不知道现在如何。可惜董桥先生年纪大了，不大会再专门写本关于南洋生活或者南洋华人的书了吧。真希望有人能写。刚才我又打开了在印尼写的日记，亏得那些记录，让我在这寂静的夜里，还能怀想起南洋的绿树、潮热的空气、奇特的气味……

2012年5月3日