加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

江采萍诗《谢赐珍珠》

(2023-11-14 12:43:12)
标签:

江采萍诗

谢赐珍珠

历史

文化

分类: 诗词
江采萍诗《谢赐珍珠》

谢赐珍珠    江采萍

柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡;

长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥。

注释

红绡:红色薄绸

寂寥:寂寞空虚。

长门:长门,汉宫名。汉以后,长门宫亦成为冷宫的代名词。诗中为作者自称。长门宫原是馆陶长公主刘嫖所有的私家园林,以长公主情夫董偃的名义献给汉武帝改建成的,用作皇帝去往祭祀先祖时休息的地方。后来刘嫖的

译文

       我很久没有画我的柳叶眉了,面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。我自是很久没有梳洗过了,你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。

创作背景

  江采萍风韵神采,无可描画,精通诗文,曾深受玄宗宠幸。只是杨玉环的到来使得清高孤傲的梅妃渐渐失宠。杨贵妃设法贬梅妃入冷宫上阳东宫。梅妃得宠时,各地争相进献梅花。但如今,大家都是忙着给杨贵妃送荔枝,谁还记得曾经专宠一时的梅妃江采萍呢?女儿陈皇后被废,迁居长门宫。相传皇后陈阿娇不甘心被废,千金买赋,得司马相如所做《长门赋》,以期君王回心转意。此赋使长门之名千古流传。自汉以来古典诗歌中,常以“长门怨”为题发抒失宠宫妃的哀怨之情。

赏析

       这首诗写于梅妃被贬入冷宫后。

       前两句桂叶双眉,足见昔日梅妃的昳丽容貌,如今因失宠而“久不描”,无心装扮。五代词人温庭筠在《菩萨蛮》中写道“懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟”,是同样的闺怨心情,而梅妃所处境地则更加心碎,“残妆和泪污红绡”,这句色彩鲜明,却字字含泪,刻画出一个被丈夫抛弃的弃妇形象。

       后两句汉武帝的皇后陈阿娇失宠之后,被贬长门宫。曾经“金屋藏娇”,如今无人问津,千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。梅妃自比失宠的陈皇后,既已无人问津,无心梳洗,又何必用珍珠来安慰我呢?“何必”二字包含悲怨、绝望,一是对唐玄宗的怨,二是对自己命运的无奈感叹。如今宫中乃是“一骑红尘妃子笑”,这偶然的安慰不要也罢,可见梅妃矜傲的个性。

       这首诗哀婉凄丽,如泣如诉,传神地表现了一个弃妇的愁闷和悲凉,以及封建时期宫廷女子的命运悲剧。

       江采萍(723  年—756年),号梅妃,闽地莆田(今福建莆田)人,唐玄宗宠妃之一。在今莆田亦称江东妃。帝王后妃八大才女之一。因擅使石斛珍珠汉方养肤,别号斛珠夫人和“祖姑皇妃”之称。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有