加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

新编阿拉伯语第一册第十九课翻译

(2013-08-04 13:25:29)


你们选择一天

 话:

1、我  

(木合塔尔想见他的朋友扎西木,就给他打了电话…)

木合塔尔—喂,你好!

扎西木—你好,你是谁?

-我是木合塔尔,你是扎西木吗?

-是的,你有什么事?

-你有空吗?我今天下午想见你。

-很抱歉,我今天很忙。事情重要吗?

-不重要,但是…,你星期六的下午有空吗?

-对不起,我与赛尔地老师有约。

-星期天呢?

-我星期天、星期二、星期四有法语课。

-星期一呢?我给我的朋友教阿拉伯语。

-星期三呢?

-我要写周记。

-星期五呢?

-非常遗憾,我的习惯是全家人一起去乡村,在那里度周末。

-那现在呢?

-不好意思,我五分钟以后有个会议。

-你确实很忙!

-我很遗憾,希望我们下个星期一的中午在我的办公室里见面。

-好的,我们说定了。

2-今天是苏阿德的生日

亚辛—你刚才在那里?

克马里—我刚才在哈三的家里,我们在电视上看足球比赛。

-你知道吗?现在几点了?

-现在下午五点。

-今天星期几?

-今天,今天…星期五。

-今天几号?

-今天,今天…十月五号。

-今天是苏阿德的生日,她已经邀请我们去吃晚饭。

-噢,我想起来了,我们走吧。

-但是,我们没拿礼物。

-我们在她家旁边得商店里给她买上一束花,你看怎么样?

-好想法,我们走吧!

 文:

你们选择一天

下课后,班长站起来说:同学们!现在电影院里放映着一部精彩的埃及电影,这一周我们去看一下,你们看怎么样?

穆罕默德说:很好。

阿尼目说:我同意。

侯赛尼说:我没有意见。

班长说:那么,你们选择一天,以便我们去看电影。

素海里说:我们今天去。

阿齐兹说:今天我没有时间,我将下午参加一个演讲比赛。最好我们明天去。

素阿德说:这几天我很忙,因为我后天将要参加英语考试,所以,我想复习功课。

来俩说:我看我们今天就去看,我已经听说了,这部影片很精彩,我渴望去看。

木那说:最好我们下个星期六去看电影,因为我们大家这一周都在忙于复习和比赛。

大家说:这最好。

就这样大家一致同意下一个星期六去看电影。

句型:

1、某人的习惯是…

-我的习惯是全家人一起去乡村,在那里度周末。

-她的习惯是在教室里学习。

-哈子目的习惯是早睡早起。

-我们的习惯是每天下午玩一个小时的足球。

2、以便他做…

-你们选择一天,以便我们去看电影。

-我来到北京,为了学习阿拉伯语和阿拉伯文学。

-啊尼目买了一束花,为了参加苏阿德的生日宴会。

-萨利去叙利亚为了深造。

3、参加,订阅

-我下午参加演讲比赛。

-我后天参加考试。

-妳昨天参加诵读比赛了吗?

-我已经订阅了人民日报。

4、他听说…

-我听说这部电影很精彩。

-我听说哈里德老师一个月以后将去埃及。

-我听说他家已经迁到了城郊。

-我听说电脑已经进入了中国的千家万户。

5、最好…

-最好我们下个星期六看电影。

-最好你精通两种语言:阿拉伯语和英语。

-最好我们骑自行车去他家。

-你在看望他以前,最好打个电话。

http://s4/mw690/631c56a3tx6BAvPtpiXe3&690

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有