加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

小武:梅子金黄

(2011-06-16 08:26:30)
标签:

杂谈

    田园杂兴诗,数之不尽,每一首都非常美,可是我不敢全拷在这里,怕大家不喜欢看。不行,一会我还得放在最后面,不喜欢看不看就是了。

    我之所以要这样做,是因为中国人都有田园情结,外国人有木有我就不知道了,反正中国人一提“采菊东篱下、悠然见南山”,就全身无力,在城里呆不下去了。有人说我就是从农村来的,那里没你们想像的那么浪漫。那是因为你要辛苦劳作,所谓田园,是贵族的田园,是不需要自己在太阳下劳作的田园,只要干净的空气,宁静的树荫。如果你有足够的钱,不需要为生存而奔波的时候,你还是向往儿时的田园。

    我这么有底气说这个,也是因为近来看了电视剧《家的N次方》,那里面的水漫庭新绿,也是打环保牌,走农业经济的新路,这是艺术,更是生活,我相信很多人已经从绿色经济、田园经济中获益良多。

    眼看梅子要熟了,又是一年亲近自然的好时机,我有些跃跃欲试,想走在一片浓荫下,和师父一起,品茗聊天,尝尝新摘的黄梅。

    现在尝不到,还是先读读范成大的诗句吧:

 

    梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

  日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞。

 

【译文】 一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了; 荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过; 只有蜻蜓和菜粉蝶绕着篱笆飞来飞去。

 

【生词】蛱蝶,jiádié 〖nymphalid〗蛱蝶科的一种蝴蝶,翅膀呈赤黄色,有黑色纹饰,幼虫身上多刺,危害农作物。

 

【简析】 这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。前两句写出梅黄杏肥,麦白菜稀,色彩鲜丽。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。后两句写出昼长人稀,蜓飞蝶舞,以动衬静。

 

喜欢的话,再多看看吧:

 

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

 

老盆初熟杜茅柴,携向田头祭社来。巫媪莫嫌滋味薄,旗亭官酒更多灰。

社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉翁回。青枝满地花狼藉,知是儿孙斗草来。

 

寒食花枝插满头,蒨裙青袂几扁舟。一年一度游山寺,不上灵岩即虎丘。

郭里人家拜扫回,新开醪酒荐青梅。日长路好城门近,借我茅亭暖一杯。

 

步屧寻春有好怀,雨余蹄道水如杯。随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回。

 

种园得果廑赏劳,不奈儿童鸟雀搔。已插棘针樊笋径,更铺渔纲盖樱桃。

 

吉日初开种稻包,南山雷动雨连宵。今年不欠秧田水,新涨看看拍小桥。

桑下春蔬绿满畦,菘心青嫩芥苔肥。溪头洗择店头卖,日暮裹盐沽酒归。

 

紫青莼菜卷荷香,玉雪芹芽拔薤长。自撷溪毛充晚供,短篷风雨宿横塘。

湖莲旧荡藕新翻,小小荷钱没涨痕。斟酌梅天风浪紧,更从外水种芦根。

 

 

  

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有