净土文类聚钞庆哉录卷一_二
(2022-03-16 16:10:31)
标签:
净土文类聚钞庆哉录泰嚴 |
分类: 净土文类聚钞 |
愚秃释亲鸾集记
“愚秃”者,《六要钞》云:“言愚秃者,愚是蠢也,对智、对贤,圣人之德智也,实非思蠢。今言愚者,是卑谦词,秃称为姓。”然则“愚秃”者,祖师卑谦之称,“愚”谓愚昧。“秃”者,《韵会》云:“《说文》:无发也,从人上禾象,禾粟之形。徐锴云:言秃人,发不纤长,若禾稼也矣。”又“秃”者,无发之称。
私桉:祖师自称“愚秃”者,盖有二意,随时稍异其义,谓始以“秃”为姓,后以“愚秃”为号,故《广本》第六云:“或改僧仪,赐姓名(藤井善信),处远流,予其一也。尔者,已非僧非俗,是故以秃字为姓。”是其始以“秃”为姓也,是时以“秃”为姓,故不称释氏。其后以始之所以为姓,却以为号,故云“愚秃释”,如今撰号是也,是乃敕许之后再称释氏,故以“愚秃”为号也耳。
然今按正称“愚秃”祖意,盖亦有二意,何者,其当敕许日奏“愚秃”之意,谓或改僧仪而赐姓名,故非真僧,虽然,亦是非真还俗,只是无发的人也,自欲称“释氏”,而赐姓名故,不能称之,其称俗姓非自所欲,是故以“秃”字为姓也,是敕许时奏称“愚秃”之意也。
其后自号“愚秃”者,显他力真宗正意而立号也耳,何者,净土法门以抑下机为要,故宗师有信机妙判,又言“我等愚痴身”,黑谷曰:“虽曰谙记一代佛教之人,而同一文不解秃信女、秃信士,而不为智者状,唯一向念佛也。”(《黑谷御誓言书》云:(略)此信机之相抑下其机,原出《大经》,其文云:“弥勒当知,汝从无数劫来,修菩萨行,欲度众生,其已久远,从汝得道,至于泥洹,不可称数。汝及十方诸天人民一切四众,永劫已来,展转五道,忧畏勤苦,不可具言,乃至今世,生死不绝。与佛相值,听受经法,又复得闻无量寿佛,快哉!甚善,吾助尔喜。汝今亦可自厌生死老病痛苦,恶露不净,无可乐者。”)真宗相承既如此也,故祖师自号“愚秃”者,同一文不通愚秃信女、秃信士之意也。然则非啻其以不断肉、不割爱(外形相)故号“愚秃”之义,纵使持律坚固出家,归入真宗则须同一字不解秃信士(内信相),是则相承法门也,祖师称“愚秃”者,约内信相,不亦大乎!由是观之,其来许始呼姓称“愚秃”者,亦盖含蓄此意也。然则纵令祖师断肉割爱,亦应称“愚秃”也,是乃净土他力信机法门故也。
然古来单以非僧非俗义(外形相)解之,或单以卑谦义解之者,如隔履搔痒,恨哉!(古来解者但知祖师就外形相而称“愚秃”,而未知祖师原意就内信相而号“愚秃”,是以解其《愚秃钞》最初文,亦只约卑谦义,可不恨乎!)
《私记》云:“愚秃者,今师之别姓;释氏者,佛子之通姓。(乃至)愚秃今师之别姓者,愚,卑谦之词;秃,非僧非俗之谓也,是圣人左迁之时,自书以奏于陛下之姓也。(乃至)秃者,《说文》曰:无发也,从人上禾象,禾粟之形。今私云:秃者,童也,童子者,罗什之汉名也,曰鸠摩罗伽,此译曰童子云云。又圣德太子奉名童圆,故秃字远例罗什之德风,近比太子之法意欤。况今师圣德太子之灵梦,于宗家最有由哉!非僧非俗之名,罗什太子同风姿,故言愚秃。”此说吁何凿也,且以“愚秃”为别姓亦不稳耳,只是一时书“秃”字为姓耳,其后为号可知矣。
又《试解》云:“《涅槃经》第三云:破戒不护者名秃居士,又云:多有为饥饿故发心出家,如是之人名为秃人。今家盖依此文。”是亦非祖意也。
《直解》云:“《禅宗龟鉴》云:‘秃居士矣。注云:僧形俗心曰秃居士。’圣人御意似此旨。”解《愚秃钞》云:“闻贤者信,显愚秃心,贤者信,内贤外愚也;愚秃心,内愚外贤也。然者,内愚如云俗心,外贤况僧形。又秃者,远流时赐藤井善信于姓名,尔者,云俗剃发染衣也,为云僧有俗名,故以秃字为姓也,可知。”此解亦引《禅宗龟鉴》而为例者非也,彼文诫僧形俗心而呼“秃居士”耳。今称“愚秃”者,欲贤者亦还愚之愚也,故号“愚秃”耳,信机法门何其不深思焉耶!故《愚秃钞》云:“闻贤者信,显愚秃心,贤者信,内贤外愚也;愚秃心,外贤内愚也。”(此文盖祖师显圣道、净土信机差别也)
此文言“贤者信”者,指圣道自力贤善精进行者;言“愚秃心”者,虽正指自身,其实广通净土他力明信佛智行人,言闻自力行者信显他力行人心也。既言“闻、显”,对圣道而显示净土信机相也明矣。若但存卑谦意,何得云“显”焉!且况安此文于《钞》初者,何唯卑谦之谓而已耶!显真宗信相,可知矣。
言“贤者信内贤外愚也”者,是指圣道门信,谓圣道门人信乎内心深怀贤善,(即身成佛,是心是佛,己心弥陀,唯心净土,最高其机,是内顾是心是佛云“内贤”也。)外相常现愚鲁,是修道之要,是乃圣道信心也。
言“愚秃心外贤内愚也”者,是指净土门心,谓净土他力行人之心,要信乎虽曰谙记一代圣教外相贤善之高僧,而同一字不解秃男女而一向念佛,是乃真宗极致信机法门也,是乃净土信心也,其愚之为思者固也,勿论于此,以外贤人示其内还愚者,据黑谷意耳,亦是贤愚相对成文故也。
(如善导大师贤善不举目见女人,其内顾自身曰:“自身现是罪恶生死凡夫,无有出离之缘。”而卑其机,是大异圣道“释迦何人我何人”之贤者,故云“内愚”也。然则“外贤”言为显示内愚义故,用“外贤”言也,非是言要外贤,欲分明示内愚信相故,以“外贤”言之也,是其外愚人之内顾自身顽愚者,不俟言论故也。又圣道门行人以内贤为要故,以“外愚”言之,是亦非必谓圣道人要外愚,欲分明示内贤相故,以外愚显之,谓如增加玄敏,外现愚相,亦内顾是心是佛,是内贤义也,其内外共贤人固也,不俟言论而已。)
然则上云“贤者”,下云“外贤”,两处“贤”字其义不同,上通指圣道人云“贤者”,下指净土门智者云“外贤”,勿混同矣。且云“贤者信”,云“愚秃心”,此“信心”二字谓其心信之义也,其心信之者,所谓内贤外愚(圣道信机相),外贤内愚(净土信机相)也,非是直指信心云“内贤外愚、外贤内愚”。如善导贤善,既曰“自身现是罪恶生死凡夫”,又曰“我等愚痴身”,是乃外贤内愚之义也。弘愿行人信之为要,故曰“愚秃心”等也,《愚秃钞》之为《愚秃钞》,一在于兹而已。
然古来未辨此义,但就祖师谦卑而解此文者,未尽祖师用意之渊底耳。若不得此意,直约信心解内贤外愚等,则文相亦难消也。何者,信心在内,非外相也,然则“外愚”二字不关于信,“外贤”二字不关于心,则恐以祖师堕不文失也耳。若其意则无“信心”二字,直云“贤者内贤外愚”,直云“愚秃外贤内愚”而足矣,何施无用字云“信心”耶!由是观之,祖师故用“信心”二字之深意可谓奇也,古来未解此意,故云云耳。有师《讲赞》稍似有此意,然而不详悉之,则亦不知其如何如何也已矣。又有师《讲赞》“今愚秃者,是称号也,犹言和尚、居士、长老。”是亦不例,正以鸾师自号“玄简大士”等为例则可矣。
“释”者,《高僧传》五曰:“初魏晋沙门依师为姓,故姓不同,安以为大师之本莫尊释迦,即以释命氏。后获《增一阿含》,果称四河入海无复河名,四姓为沙门皆称释种。既悬与经符,遂为永式。”
“亲鸾”者,《六要钞》曰:“是其讳也,俗姓藤原,勘解相公,有国卿后,皇太后宫大进有范之息男也。昔于山门青莲门下,其名范宴少纳言公,后入真门黑谷门下,其名绰空,假实相兼,而依圣德太子告命,改曰善信,严师有诺,为之假号,后称实名,其实名者,今所载是也。”
然避师君及父讳,西域、震旦其法大别,故《弘决》一云:“西方风俗称君为尊,如子之名兼于父母,佛当生彼,预设此仪,使慕德称名故也。此方风俗避名为敬,故以所居而显其人。”用钦《超玄记》曰:“名讳者,世以《礼记》云诗书不讳、临文不讳,遂即读之,何错误不仁之至于此耶!岂有为人资子不讳师父之名耶!于汝安乎?安则为之,吾未如之何也已矣。”《礼》以诗书文内有涉此字者,故不讳之,非谓教汝临读文时特称讳,智者慎之矣。然则若依震旦礼,则必避其讳,是礼也。虽然,如乍徙读诵《华严经》,湛然应一切文,岂可讳之哉!只是有其余直指荆溪而云湛然之文则必讳之,是礼也耳。如儒家读《论语》,以丘亦耻之读为某亦耻之,是其礼也耳。
《直解》云:“我禅上人曰:教院有二义:一、限开讲之时可读师号,二、不可读撰号,律院一同不读撰号矣。今家亦有此例,应知。”
有人《讲赞》云:“天竺、日域未讳,支那独讳,然日域风多效汉土,今多讳之,其实日域不可讳欤,今古风异,不可一概。”
“集记”者,“集”谓聚集,“记”谓记录,言聚集记录要文也。“集记”语盖效宗家语也。
二、撰號:
愚禿釋親鸞集記
「愚禿」者,《六要鈔》云:「言愚禿者,愚是惷也,對智、對賢,聖人之德智也,實非思惷。今言愚者,是卑謙詞,禿稱為姓。」然則「愚禿」者,祖師卑谦之稱,「愚」謂愚昧。「禿」者,《韻會》云:「《說文》:無髮也,从人上禾象,禾粟之形。徐鍇云:言禿人,髮不纖長,若禾稼也矣。」又「禿」者,無髮之稱。
私桉:祖師自稱「愚禿」者,蓋有二意,隨時稍異其義,謂始以「禿」為姓,後以「愚禿」為號,故《廣本》第六云:「或改僧儀,賜姓名(藤井善信),處遠流,予其一也。爾者,已非僧非俗,是故以禿字為姓。」是其始以「禿」為姓也,是時以「禿」為姓,故不稱釋氏。其後以始之所以為姓,却以為號,故云「愚禿釋」,如今撰號是也,是乃勅許之後再稱釋氏,故以「愚禿」為號也耳。
然今按正稱「愚禿」祖意,蓋亦有二意,何者,其當勅許日奏「愚禿」之意,謂或改僧儀而賜姓名,故非真僧,雖然,亦是非真還俗,只是無髮的人也,自欲稱「釋氏」,而賜姓名故,不能稱之,其稱俗姓非自所欲,是故以「禿」字為姓也,是勅許時奏稱「愚禿」之意也。
其後自號「愚禿」者,顯他力真宗正意而立號也耳,何者,淨土法門以抑下機為要,故宗師有信機妙判,又言「我等愚癡身」,黑谷曰:「雖曰諳記一代佛教之人,而同一文不解禿信女、禿信士,而不為智者狀,唯一向念佛也。」(《黑谷御誓言書》云:(略)此信機之相抑下其機,原出《大經》,其文云:「彌勒當知,汝從無數劫來,修菩薩行,欲度眾生,其已久遠,從汝得道,至于泥洹,不可稱數。汝及十方諸天人民一切四眾,永劫已來,展轉五道,憂畏勤苦,不可具言,乃至今世,生死不絕。與佛相值,聽受經法,又復得聞無量壽佛,快哉!甚善,吾助爾喜。汝今亦可自厭生死老病痛苦,惡露不淨,無可樂者。」)真宗相承既如此也,故祖師自號「愚禿」者,同一文不通愚禿信女、禿信士之意也。然則非啻其以不斷肉、不割愛(外形相)故號「愚禿」之義,縱使持律堅固出家,歸入真宗則須同一字不解禿信士(內信相),是則相承法門也,祖師稱「愚禿」者,約內信相,不亦大乎!由是觀之,其勑許始呼姓稱「愚禿」者,亦蓋含蓄此意也。然則縱令祖師斷肉割愛,亦應稱「愚禿」也,是乃淨土他力信機法門故也。
然古來單以非僧非俗義(外形相)解之,或單以卑謙義解之者,如隔履搔癢,恨哉!(古來解者但知祖師就外形相而稱「愚禿」,而未知祖師原意就內信相而號「愚禿」,是以解其《愚禿鈔》最初文,亦只約卑謙義,可不恨乎!)
《私記》云:「愚禿者,今師之別姓;釋氏者,佛子之通姓。(乃至)愚禿今師之別姓者,愚,卑謙之詞;禿,非僧非俗之謂也,是聖人左遷之時,自書以奏于陛下之姓也。(乃至)禿者,《說文》曰:無髮也,从人上禾象,禾粟之形。今私云:禿者,童也,童子者,羅什之漢名也,曰鳩摩羅伽,此譯曰童子云云。又聖德太子奉名童圓,故禿字遠例羅什之德風,近比太子之法意歟。況今師聖德太子之靈夢,於宗家最有由哉!非僧非俗之名,羅什太子同風姿,故言愚禿。」此說吁何鑿也,且以「愚禿」為別姓亦不穩耳,只是一時書「禿」字為姓耳,其後為號可知矣。
又《試解》云:「《涅槃經》第三云:破戒不護者名禿居士,又云:多有為飢餓故發心出家,如是之人名為禿人。今家蓋依此文。」是亦非祖意也。
《直解》云:「《禪宗龜鑒》云:『禿居士矣。註云:僧形俗心曰禿居士。』聖人御意似此旨。」解《愚禿鈔》云:「聞賢者信,顯愚禿心,賢者信,內賢外愚也;愚禿心,內愚外賢也。然者,內愚如云俗心,外賢況僧形。又禿者,遠流時賜藤井善信於姓名,爾者,云俗剃髮染衣也,為云僧有俗名,故以禿字為姓也,可知。」此解亦引《禪宗龜鑒》而為例者非也,彼文誡僧形俗心而呼「禿居士」耳。今稱「愚禿」者,欲賢者亦還愚之愚也,故號「愚禿」耳,信機法門何其不深思焉耶!故《愚禿鈔》云:「聞賢者信,顯愚禿心,賢者信,內賢外愚也;愚禿心,外賢內愚也。」(此文蓋祖師顯聖道、淨土信機差別也)
此文言「賢者信」者,指聖道自力賢善精進行者;言「愚禿心」者,雖正指自身,其實廣通淨土他力明信佛智行人,言聞自力行者信顯他力行人心也。既言「聞、顯」,對聖道而顯示淨土信機相也明矣。若但存卑謙意,何得云「顯」焉!且况安此文於《鈔》初者,何唯卑謙之謂而已耶!顯真宗信相,可知矣。
言「賢者信內賢外愚也」者,是指聖道門信,謂聖道門人信乎內心深懷賢善,(即身成佛,是心是佛,己心彌陀,唯心淨土,最高其機,是內顧是心是佛云「內賢」也。)外相常現愚魯,是修道之要,是乃聖道信心也。
言「愚禿心外賢內愚也」者,是指淨土門心,謂淨土他力行人之心,要信乎雖曰諳記一代聖教外相賢善之高僧,而同一字不解禿男女而一向念佛,是乃真宗極致信機法門也,是乃淨土信心也,其愚之為思者固也,勿論于此,以外賢人示其內還愚者,據黑谷意耳,亦是賢愚相對成文故也。
(如善導大師賢善不舉目見女人,其內顧自身曰:「自身現是罪惡生死凡夫,無有出離之緣。」而卑其機,是大異聖道「釋迦何人我何人」之賢者,故云「內愚」也。然則「外賢」言為顯示內愚義故,用「外賢」言也,非是言要外賢,欲分明示內愚信相故,以「外賢」言之也,是其外愚人之內顧自身頑愚者,不俟言論故也。又聖道門行人以內賢為要故,以「外愚」言之,是亦非必謂聖道人要外愚,欲分明示內賢相故,以外愚顯之,謂如增加玄敏,外現愚相,亦內顧是心是佛,是內賢義也,其內外共賢人固也,不俟言論而已。)
然則上云「賢者」,下云「外賢」,兩處「賢」字其義不同,上通指聖道人云「賢者」,下指淨土門智者云「外賢」,勿混同矣。且云「賢者信」,云「愚禿心」,此「信心」二字謂其心信之義也,其心信之者,所謂內賢外愚(聖道信機相),外賢內愚(淨土信機相)也,非是直指信心云「內賢外愚、外賢內愚」。如善導賢善,既曰「自身現是罪惡生死凡夫」,又曰「我等愚痴身」,是乃外賢內愚之義也。弘願行人信之為要,故曰「愚禿心」等也,《愚禿鈔》之為《愚禿鈔》,一在于茲而已。
然古來未辨此義,但就祖師謙卑而解此文者,未盡祖師用意之淵底耳。若不得此意,直約信心解內賢外愚等,則文相亦難消也。何者,信心在內,非外相也,然則「外愚」二字不關于信,「外賢」二字不關于心,則恐以祖師堕不文失也耳。若其意則無「信心」二字,直云「賢者內賢外愚」,直云「愚禿外賢內愚」而足矣,何施無用字云「信心」耶!由是觀之,祖師故用「信心」二字之深意可謂奇也,古來未解此意,故云云耳。有師《講讚》稍似有此意,然而不詳悉之,則亦不知其如何如何也已矣。又有師《講讚》「今愚禿者,是稱號也,猶言和尚、居士、長老。」是亦不例,正以鸞師自號「玄簡大士」等為例則可矣。
「釋」者,《高僧傳》五曰:「初魏晋沙門依師為姓,故姓不同,安以為大師之本莫尊釋迦,即以釋命氏。後獲《增一阿含》,果稱四河入海無復河名,四姓為沙門皆稱釋種。既懸與經符,遂為永式。」
「親鸞」者,《六要鈔》曰:「是其諱也,俗姓藤原,勘解相公,有國卿後,皇太后宮大進有範之息男也。昔於山門青蓮門下,其名範宴少納言公,後入真門黑谷門下,其名綽空,假實相兼,而依聖德太子告命,改曰善信,嚴師有諾,為之假號,後稱實名,其實名者,今所載是也。」
然避師君及父諱,西域、震旦其法大別,故《弘決》一云:「西方風俗稱君為尊,如子之名兼於父母,佛當生彼,預設此儀,使慕德稱名故也。此方風俗避名為敬,故以所居而顯其人。」用欽《超玄記》曰:「名諱者,世以《禮記》云詩書不諱、臨文不諱,遂即讀之,何錯悞不仁之至於此耶!豈有為人資子不諱師父之名耶!於汝安乎?安則為之,吾未如之何也已矣。」《禮》以詩書文內有涉此字者,故不諱之,非謂教汝臨讀文時特稱諱,智者慎之矣。然則若依震旦禮,則必避其諱,是禮也。雖然,如乍徙讀誦《華嚴經》,湛然應一切文,豈可諱之哉!只是有其餘直指荊溪而云湛然之文則必諱之,是禮也耳。如儒家讀《論語》,以丘亦恥之讀為某亦恥之,是其禮也耳。
《直解》云:「我禪上人曰:教院有二義:一、限開講之時可讀師號,二、不可讀撰號,律院一同不讀撰號矣。今家亦有此例,應知。」
有人《講讚》云:「天竺、日域未諱,支那獨諱,然日域風多傚漢土,今多諱之,其實日域不可諱歟,今古風異,不可一概。」
「集記」者,「集」謂聚集,「記」謂記錄,言聚集記錄要文也。「集記」語蓋傚宗家語也。
前一篇:净土文类聚钞庆哉录卷一_一
后一篇:净土文类聚钞庆哉录卷一_四