刘备借援助刘章共同抵御张鲁之名，带兵进川。东吴谋臣张昭建议孙权趁刘备不在荆州之机，赶快派周善给孙夫人送去密信，谎说国太病危，要他带阿斗连夜赶回东吴，然后迫使刘备用荆州换回阿斗。孙夫人得知母亲病重后，带上阿斗上船回江东。赵云得知后，追上孙夫人所乘大船，夺回了小主人阿斗。此彩画即是赵云驾小舟，手握青釭剑飞身跃上孙夫人所乘大船追回阿斗的情形。

另，正史记载孙氏与刘备相伴三载，没有诞育子女，回江东后史书无其生息记载。再，正史无尚香之名，仅称孙氏。