前文曾有几处提到，中国医疗队援助索马里期间，索马里同埃塞俄比亚就奥加登地区发生过一场规模不小的局部战争。战争由索马里一方挑起，以索马里的失败告终。战争从1977年开始，1979年基本结束，历时两年多，双方均伤亡惨重。

    关于奥加登地区的背景，前面已经做过介绍，这里不再重复。中国援助索马里医疗队共有五支分队，除首都摩加迪沙的贝纳蒂尔医院外，分别在北部的哈尔格萨，中部的加拉卡尤、贝莱特温，和南部的基斯马尤设有中国医疗队分队。奥加登在埃塞俄比亚的东部，同索马里的中部接壤。加拉卡尤和贝莱特温都离澳加登战区很近，经常受到战争的威胁。

    1977到1979年期间，包括奥加登战争基本结束后的1980年，零星的战事一直没有中断，包括双方边境地区的空中骚扰、偶尔的轰炸，等等。这期间，加拉卡尤和贝莱特温两地都曾遭到过埃塞俄比亚空军的轰炸。但大多数情况下，轰炸都在市区边缘地带，市内的索马里老百姓虽然也比较紧张、害怕，但日常生活基本正常。

    由于存在战争的危险，就上述两地医疗队是否撤离的问题，医疗队、大使馆曾经进行过研究、讨论，结果是，只要市区没遭到轰炸，市民的日常生活没有受到明显影响，中国医疗队就要坚守岗位。根据医疗队和使馆的要求，尽管存在随时可能出现的塞俄比亚战机机轰炸和人身生命危险，中国医疗队一直坚守岗位，每天照常工作。

    突然一天，埃塞俄比亚的飞机飞到了索马里一侧加拉卡尤市的上空（也许是贝莱特温，由于年头太久，两地有些混淆。当年在索马里医疗队工作过的同事们，如读到本文，希望能协助确认），盘旋几圈之后，在离中国医疗队驻地不远的市区投下了几枚炸弹。巨大的爆炸声让整个城市处于极度恐慌之中，许多市民纷纷四处逃命。面对这突如其来的空袭，医疗队里出现了两种截然不同的意见。一种意见认为，现在战争的威胁已经现实存在，中国医生的生命安全受到严重威胁，而中国医疗队并不是战地医疗队，没有责任和义务在前线开展医疗工作，并且索马里方面也没有为医疗队提供必要的保护，所以应该马上撤离，以脱离危险，确保中国医生的生命安全。另一种意见认为，医疗队的派遣是国家行为，由两国政府商定，在没有中国驻索马里大使馆和医疗队总部命令的情况下，不能自行撤离。两种意见僵持不下，各有各的道理。

    当时索马里的通讯条件非常之差，根本无法及时同大使馆和医疗队总部取得联系，经过请示再做决定是不现实的，而谁也不知道下一轮轰炸会不会发生，何时发生，会不会轰炸医院和中国医疗队驻地。经过一番争论，出于对中国医生生命负责的考虑，医疗分队负责人决定，中国医疗队临时撤离加拉卡尤。于是，医生们简单收拾了一下行李，装上汽车，离开了加拉卡尤，撤到了摩加迪沙。回到摩加迪沙后，医疗队向使馆汇报了有关情况，使馆认为医疗队在既没有请示使馆，也没有同索马里当地政府通报的情况下撤离，做法欠妥。但是，考虑到现实的危险，大使馆也没有对有关人员过多批评、责难。

    第二天，索马里方面向使馆发来了正式照会，通报了中国医疗队撤离加拉卡尤的有关情况同时，希望中国医疗队能尽快返回加拉卡尤。中国医疗队撤离后，一连几天埃塞俄比亚飞机没有再来轰炸，于是，中国医疗队重新反回了加拉卡尤。幸运的是，从那以后，埃塞俄比亚飞机再也没有轰炸过加拉卡尤，医疗队临时撤离的事也没再有人提起。

    1980年年底我们这一批医疗队服务期满，回国之前在首都摩加迪沙集训、总结期间，这一问题被重新提了出来，听说有关负责人受到了使馆的批评，也做了检讨，但是，记得没有在全体医生范围内公布。

 （说明：今天---2012年2月12日---收到医疗队李淑珍医生从东北打来的电话，确认我在《撤离风波》一文中提到的、被轰炸的地方的确是加拉卡尤，而不是贝莱特温（当时我记不准）。李医生就是我在《医生变患者》一文中写到的那位内科医生。我们已经多年失去联系，因为回忆录，才重新取得联系。 她今年虽然已经年过七十，但仍然上班工作，为解除患者的病痛贡献自己的经验和智慧。她还答应为我寄来她在非洲时拍摄的照片，其中竟然包括那个我们回国途中、在塔桑尼亚首都达累斯萨拉姆海边遇到的、会讲中文的小男孩！这里，我代表网友， 向李大夫表示最衷心的感谢和问候。）