加媒报道奥巴马向日皇鞠躬引民众不满(图片)

标签:
奥巴马日本明仁鞠躬事件加媒杂谈 |
分类: 日志时评 |
http://msn.ynet.com/img.db?50962776+s(500)
http://news.xinhuanet.com/world/2007-04/12/xinsrc_5820404121851890455614.jpg
其他国家的领导人与明仁会面都是握手
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Emperor_Akihito_and_Cheney_2007.jpg/393px-Emperor_Akihito_and_Cheney_2007.jpg
美国前副总统切尼与明仁会面也是握手
布什与沙特国王的亲昵动作也曾招致批评,但这次情形要严重得多
http://cache.virtualtourist.com/1483771-Los_Angels_see_it_before_the_big_one_hits-Los_Angeles.jpg
《洛杉矶时报》资深评论人Andrew
American president go for the world's royalty?”
http://www.e23.cn/web/popten/upload/2009-10/2009A0800009.jpg
白宫对奥巴马鞠躬事件做了解释,辩称这是对东道国风俗和传统的尊重,总统只是简单地表示了一下尊敬(The president was simply showing respect)。
环球时报特约记者沈松报道
韩联社11月28日报道,金泳镇在声明中说:“日本天皇是发动太平洋战争,让东亚各国饱受痛苦的象征,而秉承自由和人权理想的美国总统竟然做出了那种行动,等于是在东亚人民的伤口撒盐。”他敦促奥巴马向东亚各国人民道歉,以树立正确的历史认识。
金泳镇现任韩日基督教议员联盟韩方会长,他说:“奥巴马忘却了自己身为诺贝尔和平奖得主,以及美国总统的身份,表现出伤害东北亚人民感情的行为,真令人感到遗憾。”
11月14日奥巴马出访日本,中午在日本皇宫与明仁天皇和皇后会面。奥巴马微笑走上前去,一边和明仁天皇握手,一边深深鞠躬。鞠躬幅度接近90度。这一举动招致美国媒体和保守派“炮轰”。《洛杉矶时报》一篇博文题目写道:“他还能低到什么程度?”美国微软-全国广播公司则称这一动作“尴尬”,因为鞠躬时不应有身体接触。另一篇网络文章甚至称奥巴马深鞠躬为“叛国”。
11月17日,美国国务院发表声明说,奥巴马深鞠躬只是为向天皇表示尊敬,别无他意。美国国务院指出,白宫通常在总统出访前向礼宾司司长办公室征求建议,而后作出安排。声明中说:“总体来说,礼仪就是指尊重东道国传统和风俗习惯。总统这样做仅仅是为表示尊敬。”