最近这几个月读的英文书(上)
文/图
安娜
因为图片太多,所以分为三篇博文来写了。
阅读时间:五岁3-6个月
阅读总量:139本
英文书一直是我们阅读生活当中必不可少的营养,这就是我们几年坚持的最大收获。所谓原版阅读带来的阅读视野也正是这个道理,前几天和外国友人吃饭,人家也好羡慕子桐的英文书啊!
先来看看这种薄薄的小绘本,拿起来方便不占地方,我们读着也开心,因为里面的内容包罗万象,子桐尤其喜欢相对比较温情、搞怪的故事。
第一套:万圣节故事 3本

我特别喜欢原版阅读中关于节令的主题,一是非常的地道能让我们从书中了解到节令的真正来源,民俗什么的,二是主题书特别多,每一年都有新的主题书出来。
《The Biggest Pumpkin》
讲述万圣节前小朋友种南瓜win the prize的故事,主人公好不容易plant a seed
and tend with
care,结果被大鸟给叼走了,又种了一个,clear the ground of rocks and
weeds,又让小兔子叼走了,最后种一个又被风刮走了。。。本来觉得无望了,结果grew the biggest pumpkin
ever!多么令人惊喜啊,同时还有同伴的羡慕嫉妒。。。

《It's Pumpkin Day ,Mouse》
这本书是纸板书,作者大名鼎鼎的Laura Numeroff Felicia
Bond,见到他的书就收好了,以前介绍过一本《Happy
Easter》可点击链接看看,这本是专门找出来为了万圣节做准备的,语言非常简单,讲Hallween快到了,小老鼠给七个南瓜装饰的故事,有的scary,有的sad,有的happy,有的friendly。。。

《10
Trickers and Treaters》
这本关于万圣节的韵律感非常强,属于A Halloween Counting
Book,有点像five
monkeys的感觉,一个一个数字递减,然后后面的这个句型是一样的,孩子最感兴趣的是画风,诡异的感觉非常吸引子桐。
关于里面的句子,如5
trick-or-treaters knocking on a door“Who's there?”called a
witch。。。前面的句子一定要读出节奏感来,后面的一定要读书witch的语气来,所以好多妈妈问,原版书的阅读技巧,你要能通过声音动作表情的角色意识,转移孩子对第二语言的陌生与抵触,才能逐渐让孩子喜欢上英文阅读。

第二套:温情故事
4本

《Twinkle Twinkle Time for Bed》
《Brush,Brush,Brush》
是一本小宝睡前晚安双面书,很温馨的睡前生活,无论画风还是生活经验都属于绝对低幼系列,大一些的孩子不见得感兴趣了。
不过里面还是有好多亮点的,如one
more kiss,sleep tight就可以经常用于孩子睡前安慰语,如brush your teeth ,up and down
,left and right 就可以用于孩子刷牙时的语言,对于中宝大宝来说一样不陌生。


《One
Little,Two Little ,Three Little Apples》
是一本非常好玩的家庭温情书,一家人准备做apple
pie,妈妈爸爸在厨房做准备,爷爷带着孙子和孙女在外面玩耍的情景,全篇非常有韵律感。
其实好多时候不管读中文书还是原版书,读的是他的氛围,带给孩子的整体意境,而不是语言点。


《Henry's 100 days of
Kindergarten?》
这本大家都不陌生吧,Henry的老师开学的时候说每过一天,就往jar里面放一颗jellybean,等到100天的时候给大家一个big
surprise,并且每个小朋友都要展示用100数字标识的东西,到了那一天,有的小朋友写下了自己认识的100个单词,有的用100朵花做出手工,真是五花八门,最有创意的是Henry竟然邀请了自己的100岁的奶奶。。。最后的时候老师捧出了有100只蜡烛的大蛋糕!
这本书文字算是很长
了,但是孩子一样能听懂,因为他对这种生活有了经验认知,同时还有没有经历过的创意吸引着他,遇到不懂的单词即使跳过,也一样不影响孩子的理解力,所以就不用过多的去管它。如果一味的追求每个单词都弄懂,那么孩子就累了,兴趣感降低是很可怕的,想想中文咱也没要求孩子每个词都明白对吧。


《Mommy's Best kisses》
是一本体现母爱的书,不管是人类还是小动物,母爱永远是值得歌颂的主题。全文就一个句型I kiss
your。。。(body names)as
you。。。这里面句型简单,但是难的是身体器官前面的修饰词例如rosy、drowsy。。。和后面的squeal、squeeze、gurgle这些词。
所以地道的英语是如何养成的,指着孩子一天能学会所有的拗口的词汇根本不可能,就像一个splash,子桐也是好几本原版书阅读之后,终于在生活中运用自如了。


第三套:兄弟姐妹故事
3本

前两本风格类似是属于一个系列,都是说兄弟姐妹在一起可以做些什么事情,是比较厚的大分级绘本。最后这个《Big
Brother Little
Brother》比较推荐啊!属于绘本类读物,说哥哥是最了解弟弟的人,每当弟弟哭泣了哥哥都知道弟弟是为什么,想做什么?但是有一次弟弟拿走了哥哥的truck,哥哥很不开心,最后还是弟弟知道是怎么回事,归还了truck。
这里说说大分级的好处,就是孩子的语言量是巨大的,奠定读绘本的基础,就好像生活化语言你要掌握了,读起课文才更容易,才更容易领略绘本的美。
第四套:曾经在
英文阅读启蒙必读的低幼书(一)和(二)
当中介绍过的几套书,这是新入手的同系列,对于子桐来说小儿科了,简单阅读了一下,一共20本。因为前两篇博文介绍过,所以不过多的说了。
《SPOT》系列5本、 《Clifford》1本、《Dinosaur》一本认识数字的
《Big dog and Little Dog》一本、《Bisucuit》一本,纸板书
《David系列》4本、 小老鼠系列3本

学乐的几本平装Biscuit系列书,文字都很简单
补充说明一下Biscuit的书一定要收,不仅小宝喜欢,大宝也同样喜欢,尤其对于小学生而言,更是锻炼语言基础的好书,他不同于Spot,他有丰富的故事情节,而且你看那个封面上的小女孩,他就是那么大的年龄,并不是小baby,而且这套平装书也比较好存放,绝对是值得珍藏的好书。
另外在阅读这些低幼书的时候,可以尽量挖掘他的内在价值,如Mouse这几本,可以和孩子玩颜色游戏延续学习内容;Clifford
Cares可以让孩子用相同的句子进行画画的拓展,Clifford cares his cup。。。
加载中,请稍候......