黄金价格为何下降
来源:英国每日电讯报
作者:John Ficenec
时间:2015年7月20日
原文地址:http://www.telegraph.co.uk/finance/11750522/Why-is-the-gold-price-falling-and-where-it-is-going-next.html
翻译:龚蕾
黄金有价值,但对于投资者来说,持有黄金价值不会减少但也不会增加,与股票股息回报不同。过去六年来,投资者增持黄金作为避风港。随着借贷成本将上升,投资者可能会减持黄金、大宗商品的投资。
2011年以来黄金价格一直下降,这种趋势或难以逆转,为什么呢?
1、英国利率为0.5%,美国利率维持在0.25%,美联储耶伦说年底可能会提高利率,英国央行行长马克卡尼表示明年年初可能会提高利率。
2、美元加息预期提振美国经济前景与复苏,过去一年美元上涨超过20%,接下来几个月美元指数或继续上升。国际上大部分商品交易以美元计价,若美元升值,购买力增加。
3、希腊危机后,投资者避险情绪增强,希腊银行在周一重新开放,这也是第三次救市计划与获得过渡贷款后,虽然投资者担心有所缓和,但投资者再次转向持有高风险高回报资产,比如西班牙、意大利、葡萄牙等国家高利率国债,因而,黄金受到影响。
4、中国经济增长放缓,大宗商品消费需求放缓。
5、为什么上周五突然下跌呢?一直以来黄金稳步下行,2011年9月处于每盎司1900美元峰值,投资者可能抛售触发止损。
6、黄金价格2011年以来下行。
7、从十五年来趋势分析,黄金价格或会进一步走低。
(以上仅代表笔者阅读译文,译文水平有限欢迎指导。)
加载中,请稍候......