耶伦或不想让你看到的一幅图
来源：英国经济数据
作者:Investment_U
时间：2015年5月17日
原文地址：http://www.marketoracle.co.uk/Article50716.html
翻译：龚蕾

    美联储主席耶伦大胆地告诉我们，美国股票价格估值过高。
    现在的问题是，耶伦为何这样说呢？
    下面这张图来自美国路易斯联邦储备银行，显示了货币流入经济的速度，美联储宽松货币并希望新增货币流入经济，事实上，美国钞票流入经济的速度下降到最低。
    美联储印钞，用新增钞票购买船舶、汽车、酒店等等，而这些资金没有流入经济，并没有刺激经济增长。
    他们知道，如果没有廉价资金，美国经济将停滞不前。
    这也就是耶伦为什么担心的一件事：股票随债券一起下跌。
    美国经济第一季度增长为0.2个百分点，并未达到预期。
    耶伦加息预期正在不断推后，耶伦或别无选择，只能继续了。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）