一张图看十年来美国人购房比例下降
来源：雅虎财经
作者：SHAWN LANGLOIS
时间：2015年5月4日
原文地址：http://www.marketwatch.com/story/death-of-the-american-dream-as-a-big-bubble-readies-to-pop-2015-05-04?page=2
翻译：龚蕾

    这张图来自美国路易斯联储，数据显示，2005年美国业主房屋拥有率为69.2%，2015年美国业主房屋拥有率为63.7%，业主购房比例大幅下降。机构投资者认为，房屋不再是美国业主们抢购的投资，债务推动的高杠杆市场，让聪明的投资者学会了投资的艺术。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）