一张图看美国50年来股市走势
来源：雅虎财经
作者：Dana Lyons' Tumblr
时间：2015年4月22日
原文地址：http://jlfmi.tumblr.com/post/117019413315/u-s-stocks-still-spinning-their-wheels
翻译：龚蕾

    1965年以来美国标准普尔股市一直呈现波动上行趋势，下面是50天内平均股价变动小于4%和大于25%的时点：
    （一）1969年10月，美国股市进入周期性熊市。
    （二）1976年5月，持续上涨出现一个高点。
    （三）1984年4月，出现一个低位后继续上涨开始一个长期牛市。
    （四）1996年5月，恢复牛市。
    （五）2007年7月，出现一个高点然后下行。
    （六）2015年4月，目前处于持续上涨后的一个高点。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）