美国六个增长最快低薪酬工作
来源：赫芬顿邮报
作者：Jenny Che
时间：2015年4月16日
原文地址：http://www.huffingtonpost.com/2015/04/16/low-wage-occupations-grow_n_7065174.html?utm_hp_ref=business
翻译：龚蕾

    随着美国经济持续复苏，一些低工资工作快速增长，根据美国（NELP)最新一份研究发现，有六个工作增长最快：
    1、零售销售员
    2、餐饮服务
    3、护理助理
    4、货运搬运工
    5、个人护理
    6、清洁环保人员
    研究发现，46%的员工每小时收入15美元左右。其中，增长最快的领域是老年人护理，尤其优秀个人护理助理，需求很大，工资却不高。根据美国劳工部，随着婴儿潮一代变为老龄潮，家庭护理成为美国增长最快工作之一，预计未来十年增长约70%
    非裔美国女职工占总劳动力人数的约48%，每小时收入在15美元的约占54%，妇女职工占低收入比例特别大。如麦当劳每小时工资约9.9美元。企业职工希望增加工资，美国一些快餐店最低每小时工资为15美元。
    今年二月，零售巨头沃尔玛提高了最低工资，但是许多低收入的员工依然依靠政府援助，根据一项美国税收研究，许多每小时收入9美元的员工依然依赖医疗补助与食品券发放。每小时9美元，每年不到2.5万美元的全职员工希望能够提高工资。
    美国联邦政府设定最低工资为每小时7.25美元，西雅图提高最低工资标准至15美元，旧金山为每小时10.74美元。西雅图目前正提高了每小时15美元的最低工资，旧金山、阿拉斯加、阿肯色、内布拉斯加州、南达科他州预计也会逐步提高最低工资。

  （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）