全球经济增长驱动力在哪儿
来源：CNN
作者：Matt Egan
时间：2015年2月1日
原文地址：http://money.cnn.com/2015/02/01/investing/stocks-market-economy-earnings/index.html
翻译：龚蕾

    全球经济增长驱动力在哪儿呢？
    1、美国经济或正重塑
    美国经济正在加速复苏，美国股票市场上涨，美元走强，劳动力市场复苏，美联储或将于今年年中开始加息。耶伦对美国经济前景表示坚定，她认为，接下来几个月，美国通胀率也会有所上升。随着美元走强，全球投资者再次关注美国股票市场与美国企业投资。
    2、生物技术与人口结构变化
    全球生物技术发展较好，根据周二美国生物技术吉利德科学公司（GILD）最新数据，每股收益上涨300%。传统制药公司也受益于人口结构变化，如默克（MRK）销售增加。
   3、油价下跌降低了能源成本
   油价下降或等于更多新增岗位，花旗集团认为，油价下降对于降低了能源成本，对于企业或厂商来说是好消息，或增加更多劳动力就业岗位，上周五，美国劳动力市场数据显示，数据超过预期。
    4、消费者增加消费拉动销售
    消费者增加消费对于经济是好消息，随着油价下降，有车族增加消费。旅游市场与休闲餐饮连锁股价比去年同期上涨，消费者花更多的钱去迪士尼看米老鼠。还包括服装零售销售增长，股票上涨。
    汽车制造商受益于油价下降，消费增加拉动了销售谁昂，汽车市场销售增长，如克莱斯勒（FCAM）、通用汽车（GM）和福特汽车等。
    5、基础设施建设与财政支出
    基础设施如道路、桥梁和隧道建设增加，也可能是经济增长的关键点。
    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）