从美国家庭子女费用上涨看通胀
来源：英国卫报
作者：Emily Cohn
时间：2014年12月3日
原文地址：http://www.huffingtonpost.com/2014/12/03/childcare-tuition-costs_n_6256280.html?utm_hp_ref=business
翻译：龚蕾

    根据布鲁金斯最新研究发现，美国家庭照顾子女的费用上涨、子女教育费用上涨，布鲁金斯学会对近几十年美国平均家庭收入做了调查研究。
    1、美国家庭在能源汽油消费上涨，医院服务支出上升，与此同时，家电和个人电脑价格有所下降。
    最值得注意的是，子女学费变得如此之高，甚至超过了其它各项费用。

    2、子女学费包括了小学费用、高中和大学学费，包括幼儿园学费。
    布鲁金斯研究分析，低收入和中等收入家庭的必需品消费支出增加，近几十年来，中产消费在医疗、租金、教育上的费用增长，花费在服装和娱乐上消费有所下降。大型零售商和连锁餐厅努力争取更多消费者客户。