耶伦会比预期更早加息吗
来源：悉尼晨报
时间：2014年11月27日
原文地址：http://www.smh.com.au/business/the-economy/yellens-optimal-model-calls-for-fed-rate-hike-this-year--in-theory-20141127-11uxbf.html
翻译：龚蕾

    上周五，美联储经济学家做了一份研究报告，耶伦用经济模型做了数据分析，分析结果显示，令人奇怪的是，美联储将会在今年年底加息。
    耶伦曾经表示，她会根据经济模型分析经济数据，并做出复杂的决策过程。而加息路径取决于美国经济数据。
    耶伦强调了，2012年11月她的分析是根据最优策略，也就是一组最优控制数据，根据美联储预期最大劳动力市场数据和通胀数据做出的分析。
    美联储下一次会议是在12月16日至17日，这也是2014年今年最后一次美联储会议，投资者非常关注加息信号。
    自2008年底，美联储维持低利率在零至0.25%范围之间。上周五，耶伦更新了经济模型分析，最新版本建议美联储收紧货币，并且在今年十月至十二月之间提高联邦基金利率0.33%。
    几位美联储官员表示，他们认为美联储会在明年年中开始提高利率至0.33%。当然这个分析是来自耶伦经济模型分析，经济模型远比美国显示经济复杂很多。
    耶伦通过计算机进行模拟计算，她暗示正等待提高联邦基金利率，2016年上半年会以更快的速度提高利率。根据这个计划，通胀将可能允许高于目标。
    事实上，美国通胀率低于美联储目标，失业率有所下降。劳动力市场困扰着经济学家，不知道是不是应该推高油价，有一些美联储经济学家表示，他们已经调整了美联储之前的经济模式。
    耶伦在2012年曾经用计算机模拟做过分析，本周五做的计算机模拟分析与以前模拟分析对比分析，出现了细微变化。有经济学家认为耶伦也有可能更早加息。
    根据耶伦，她从2012年用计算机模拟分析以来，采用最优策略分析，本月早些时候，有经济学家要求耶伦公开计算机模拟分析方法与完整过程，目前还未看到有公开耶伦的模拟数据。

    （以上仅代表笔者阅读悉尼晨报译文，译文水平有限欢迎指导欢迎交流。）