美元走强资金流向哪里回报高
来源：今日美国
作者：John Waggoner 
时间：2014年11月11日
原文地址：http://americasmarkets.usatoday.com/2014/11/11/who-cares-about-the-dollar-you-do/
翻译：龚蕾

    下面内容来自今日美国。
    自六月份以来，美元指数上涨超过10%，谁在乎呢？
    第一，全球股市，以美元计算，美元飙升，德国股市同比下降14%，葡萄牙同比下降30.8%，俄罗斯同比下降27.1%。
    第二，基金市场，过去十二个月，大公司国际基金已经落后于美国同行14.09个百分点，达到了最大差距。
    第三，美元上涨削弱了美国海外资产价值，也就是说，得到了以美元计价的回报。比如，你在柏林给你朋友邮寄100欧元，十二个月后美元走强，100欧元会变成118美元。同样对于股票也是如此。
    第四，国际资金方面，投资者采取多样化，而国际股市下降，国际股票可能会帮助你的投资组合。
    第五，资金流向哪里回报高呢？美国十年期国债收益率是2.36百分点，德国十年期国债收益率是0.83百分点，日本十年期国债收益率是0.48百分点。
    第六，美元走强，黄金价格向着相反方向。
    第七，美元上涨，美国人出国旅行更便宜了，要去欧洲也好，其它国家也好。
    （以上仅代表笔者阅读文章译文，欢迎评阅欢迎交流。）