全球最赚钱公司工行超苹果？
来源：今日美国
作者：Alexander E.M. Hess and Thomas C. Frohlich
时间：2014年10月25日
原文地址：

http://www.usatoday.com/story/money/business/2014/10/25/24-7-wall-st-most-profitable-companies/17707869/
翻译：龚蕾

    据美国金融数据机构FactSe数据，全球十大盈利公司中，中国占四家，都是国有公司，工商银行超过美国苹果排名全球最赚钱公司，苹果排名第二。全球最赚钱十个公司为：
    1、工商银行，净收入427亿美元，工行资产持续增长，包括大量风投产品信托，这些产品也可能带来巨额利润，也可能存在一定的风险。
    2、苹果公司，净收入达到了370亿美元，新发布产品销售出了1000万部。
    3、俄罗斯天然气公司，净收入为357亿美元，声称拥有全球最大天然气储备和占有全球13%的天然气产量。
    4、中国建设银行，净收入为349亿美元，利息收入使得这家银行达到如此高盈利，去年利息收入高达640亿美元，约4000亿人民币。
    5、埃克森美孚石油公司，净收入326亿美元，去年盈利近260亿美元。
    6、三星公司，也是唯一一家入围的韩国公司，净收入为272亿美元，第二季智能手机销量占全球25%左右。
    7、中国农业银行，净收入达到271亿美元。
    8、中国银行，净收入达到了255亿美元。
    9、英国石油公司，净收入达到235亿美元，总收入达到3796亿美元。
    10、微软公司，微软是美国一家高科技公司，净收入达到221亿美元，总收入达到868亿美元，服务器产品大约超过了580亿美元收入，随着云计算服务发展，投资者也可能会看好微软手机和平板电脑。
     根据最新财报数据，全球利润最高的公司是中国工商银行，随着苹果发布新手机，苹果也成了关注焦点之一，苹果是全球第二个最赚钱的公司。
    全球最赚钱的20个公司中，有九个是美国的公司，包括两家银行，富国银行和摩根大通，两家能员工公司，埃克森美孚和雪佛龙。两大科技巨头公司，苹果和微软，伯克希尔哈撒韦公司也是最赚钱公司之一。
    总之，全球最赚钱公司来自四个行业，七个是能源工公司，比如俄罗斯天然气公司和埃克森美孚公司。六个是银行，四个银行总部在中国。还有两个总部设在美国的电信巨头，中国移动和沃达丰也是最赚钱的公司，科技公司中有苹果和三星上榜。
    总体而言，六家公司来自中国，两家俄罗斯公司。其中，中国有四家银行上榜，分别是中国工商银行，中国建设银行，中国农业银行，中国银行。
    （以上仅代表笔者阅读今日美国文章译文，有适当节选，译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。）