哪个城市是全世界大多数人最想工作地方
来源：英国卫报
作者：Julia Kollewe
时间：2014年10月6日
原文地址：http://www.theguardian.com/uk-news/2014/oct/06/london-voted-most-desired-place-work-world
翻译：龚蕾

    根据一项最新调查，伦敦是大多数人最想工作的城市，超过了纽约和巴黎。
    该报告是波士顿咨询集团对188个国家超过20万受访者进行的调查，显示，近六分之一受访者表示愿意在伦敦工作。其他几个城市还有悉尼、马德里、巴塞罗那、柏林、多伦多、新加坡和罗马等。
    这份报告的主任迈克·布克表示，伦敦不仅提供了丰富的就业机会，而且在很多行业都有职位，还有全球著名文化景点，因而，毫无疑问，世界各地人们都想来这里工作。
    他说，在伦敦和纽约，外国出生人数越来越多，平均每个城市大约300万人，不过，美国的七个城市仍然进入了排名前40位令人向往的城市。很多人相搬到英国的人都想到伦敦工作。他强调了伦敦的金融业，高薪工作，公共医疗和文化多元化。
    一个45岁的土耳其求职者说，如果你问土耳其年轻人，想去英国哪里工作，他不会说利物浦和曼彻斯特，因为伦敦的文化。
    英国是继美国之后，第二个求职者喜欢的国家，加拿大排名第三。其他还有德国、瑞士、法国等非英语国家。
    根据调查，英国有44%的人希望移居到国外工作，法国和荷兰也是欧洲国家中比较排名靠前的，有超过90%人希望到国外工作。
   总体而言，调查发现，全球各地求职者大约64%愿意移居到国外，比如工程师和技术岗位工作。
    （以上仅代表笔者阅读文章译文，译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。）