英国房价盈利超过收入五倍
来源：英国每日电讯报
作者：Peter Spence
时间：2014年8月7日
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/constructionandproperty/11017074/House-prices-more-than-five-times-earnings-for-first-time-since-crisis.html
翻译：龚蕾

    下面内容来自英国每日电讯报。
    1、根据哈利法克斯昨天公布数据，英国房价上涨已经超过收入五倍。

    2、英国房价上涨超过了收入增长。

    3、根据哈利法克斯咨询公司，房价盈利指数很少有这么高，2014年6月以来，面对房价不确定，英国业主恐慌性抛售套现。

    （以上仅代表笔者阅读英国每日电讯报译文，译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。）