世界最具竞争力的17个城市
作者：史蒂芬·铂尔伯格（Steven Perlberg）
时间：2013年6月9日
原文地址：http://www.businessinsider.com/most-competitive-cities-in-the-world-2013-6
翻译：龚蕾

    根据一项来自花旗集团和《经济学人》信息部的报告，世界有超过一半人口居住在城市。
    并且他们占GDP的80%。
    到2025年，北美和欧洲城市将继续成为世界上最具有竞争力的城市，在新兴市场比如巴西、印度等主要城市也将提升全球竞争力。
    从报告中还可以看出：
    在2012年至2025年，巴西圣保罗、韩国仁川、印度孟买等进入排行榜前列，进一步完善基础设施、发展经济与文化，提高新兴市场城市竞争力。
    北美和西方城市仍然占大多数，会吸引更多资本、企业、游客，和有潜力的劳动者。
    欧元区危机将影响到欧洲南部和东部一些城市，比如马德里、罗马和布加勒斯特，城市竞争力将有所下降。
    中国经济增长将放缓，城市排名没有进入前25名，很大程度上是由于在2000年进步了多少。
    报告从经济增长、人力资本、金融成熟度、全球吸引力等指标挑选出了世界上最具竞争力的城市。
   

17、洛杉矶
    总得分：62.7
    经济实力：37.4
    金融成熟度：50
    有形资本：88.4
    制度的有效性：85.7
    人力资本：70.3
    由于港口基础设施升级帮助提高了作为通向太平洋贸易的洛杉矶竞争力。
   

16、哥本哈根
    总分：63
    经济实力：24
    金融成熟度：75
    有形资本：98.2
    制度的有效性：79.9
    人力资本：77
    跟本哈根员工总收入最高，成为世界上第三个富有的城市。
   

15、汉城
    总评分：63（与哥本哈根并列）
    经济实力：34.9
    金融成熟度：75
    有形资本：98.2
    制度的有效性：68.5
    人力资本：62.6
    汉城有13个世界上最大的五百强公司。
   

14、华盛顿
    总评分：63（与哥本哈根并列）
    经济实力：34.9
    金融成熟度：75
    有形资本：98.2
    制度的有效性：68.5
    人力资本：62.6
    华盛顿得益于电信和无线改进。
   

13、阿姆斯特丹
    总分：63.8
    经济实力：24.4
    金融成熟度：87.5
    有形资本：100
    制度的有效性：73.8
    人力资本：76.3
    阿姆斯特丹旅游业发达，吸引了30%的21岁至30岁之间的游客。
   

12、台北
    总分：64.1
    经济实力：29.7
    金融成熟度：75
    有形资本：95.5
    制度的有效性：85.6
    人力资本：73.5
    台北车上播放着古典音乐，公民手提塑料袋，所以不会随地乱丢垃圾。
   

11、苏黎世
    评分：64.1（与台北并列）
    经济实力：19.1
    金融成熟度：100
    有形资本：98.2
    制度的有效性：80.6
    人力资本：74.2
    苏黎世只有1400万人口。
   

10、多伦多
    总分：64.7
    经济实力：20.9
    金融成熟度：100
    有形资本：93.8
    制度的有效性：83.4
    人力资本：76.3
    多伦多是唯一进入前20的加拿大城市，加拿大的华尔街位于多伦多市中心。
   

9、芝加哥
    总分：65.6
    经济实力：34.2
    金融成熟度：75
    有形资本：90.2
    制度的有效性：88.6
    人力资本：71.5
    芝加哥经济增长预计平均每年3%。
   

8、斯德哥尔摩
    总分：65.7
    经济实力：26
    金融成熟度：75
    有形资本：100
    制度的有效性：83.5
    人力资本：80.8
    斯德哥尔摩是世界上最清洁的城市，95%的人口生活在1000英尺大小的绿色区域。
   

7、巴黎
    总分：67
    经济实力：34
    金融成熟度：87.5
    有形资本：93.8
    制度的有效性：67.7
    人力资本：74
    巴黎拥有世界五百强财富的33%。
   

6、悉尼
    总分：67.3
    经济实力：24.8
    金融成熟度：87.5
    有形资本：100
    制度的有效性：90.1
    人力资本：80.9
    巴黎刚刚推出了一个努力帮助本地包括餐馆和酒店的200家中小企业实现绿色能源的资金项目。
   

5、东京
    总分：68
    经济实力：39.9
    金融成熟度：100
    有形资本：100
    制度的有效性：68.2
    人力资本：65.7
    东京有庞大的金融系统与“无可挑剔的物理基础设施”，预计东京能应对未来自然灾害。
   

4、香港
    总分：68.1
    经济实力：28.7
    金融成熟度：100
    有形资本：100
    制度的有效性：83.6
    人力资本：74
    香港得分很高，由于“运营良好，人口稠密”，是中国南部海湾一个主要经济中心。
   

3、新加坡
    总分：71.2
    经济实力：33.5
    金融成熟度：100
    有形资本：100
    制度的有效性：83.5
    人力资本：76.8
    新加坡特点是有效率，交通较为安全，清洁。
   

2、伦敦
    总分：73.1
    经济实力：39.8
    金融成熟度：100
    有形资本：100
    制度的有效性：86.6
    人力资本：69.7
    伦敦是一个高度发达的城市，伦敦人口预计将从目前的860万上升到2025年的1440万。
   

 1、纽约
    总分：75.7
    经济实力：53.3
    金融成熟度：100
    有形资本：95.5
    制度的有效性：90.9
    人力资本：73
    纽约是世界上最具竞争力的城市，来自美国和世界各地百万的人口，世界金融中心以及经济实力使得纽约赢得冠军。