奥巴马是如何赚钱的
来源：美国在线AOL
作者：商业知情人
时间：2012年9月12日
原文地址：http://www.dailyfinance.com/2012/09/12/how-barack-obama-made-his-fortune/
翻译：龚蕾

    译文：
   

图.
    两周前，我们看到了共和党提名副总统保罗·瑞恩，是如何赚钱的呢？答案是什么？自然资源、土地产权、股票、投资基金、有限公司合伙人。
    同样的问题，对于奥巴马，他的答案似乎非常容易。
    首先，奥巴马发布了一份纳税申报表的复印件，所以我们能够看到那些他纳税的具体数字。
    其次，他的投资策略更加连贯。奥巴马从几个来源处得到了财富，投资在几个有不菲成绩的并且容易跟踪的行业。
    我们可以从申报税单管理中心得到相关的个人理财信息。
    所以，可以看出，奥巴马如何从一个中产阶级成为了一个百万富翁。
   

图1.早些时期
    虽然他是伊利诺州的参议员，父母双方都在奥巴马的家里工作。从他2004年的财务报表分析，奥巴马有三个收入来源。一个是伊利诺伊州参议员的工资80287美元，在那里他是一位州参议员。第二个是芝加哥大学法学院讲师的工资32144美元，他还在州议会大厦做演讲。第三是来自芝加哥大学医院的薪水，他是那里企业内部的一个管理员。
   

图2.父亲的梦想
    这张照片不是很清楚，是2001年前拍摄的。奥巴马把赚的每一分钱都攒了起来，在1995年开始了法律职业生涯。首先，他在伊利诺伊州参议院的养老基金，奥巴马的清单上记录着5万美元和10万美元。其它两个投资基金是在投资管理公司Vanguard。奥巴马曾经在惠灵顿基金做投资，估价是在10万美元和20万美元。惠灵顿基金大约有60%-70%的股票和30%-40%的债券基本上是相同的基金。奥巴马还在威尔斯利的先锋基金投资5万-10万美元。这个基金相比较多数平衡基金来说更以债券为主，大约三分之二的债券，三分之一的股票。
   

图3.大胆地期望
    在2004年参议员候选人主题演讲中，大胆地期望使得奥巴马在竞选中的声望连续几年一直保持上升，总统竞选也签售了许多书籍。这是真正的美元。他签署了一个合同，两本非小说类的图书，一本孩子的书，“大胆地期望”在2004年出了拓展本。我们认为孩子们的书成为了“我要为你歌唱”，全部收益捐给了慈善机构。这本书中详细介绍了奥巴马。2005年一月后，奥巴马获得了190万美元。这本书的售卖，15%是精装本价格，7%是商业平装版价格，8%是大众平装版，出售了150万册。他还获得了10%的音频类图书销售，赢得了格莱美的录音。兰登书屋转载了他1995年书籍的内容“父亲的梦想”，赢得了更多的销售量。
   

图4.摩根大通
    奥巴马获得了这些钱，不是储存在银行账户里，而是进行了投资。投资了摩根大通私人客户私人管理账户，获得了至少十万美元。支票账户是北方信托，25万美元-50万美元。他还投资了瑞银。他从Dystel&Goderich获得了378237美元的版税，从兰登书屋的文学代理《我父亲的梦想》获得了847167美元收入。此时，他身价达到了110万美元-250万美元。
   

图5.投资国债
    前两年，奥巴马通过总统竞选，巩固了他的个人财富。2006年凭借《我父亲的梦想》获得了147490美元收入，兰登书屋“大胆的期望”获得了425000美元。2007年，做为总统竞选人的他，已经是家喻户晓的名字，图书销售猛增，又分别获得了815970美元和328万美元。用这些钱，他做了大量的间接金融投资的选择。购买了50万美元-100万美元的美国国债，从Vanguard Wellington Mutual基金和Vanguard FTSE社会指数基金，投资在基于“社会、人权和环境标准”上。
   

图6.家庭投资
    2007年，奥巴马购买了两支以基于年龄的“光明未来”的增长计划，一个是给莎莎，其它给玛丽亚。这个计划用来支付孩子们的大学教育，虽然不清楚是平衡、激进或是增长，但是每个在5万美元-10万美元之间。到了2010年，投资组合已经升到每个10万美元-20万美元。
   

图7.令人信任的改变
    奥巴马竞选总统这一年，他购买了数百万美元的美国国债。也可能是因为竞选，除了在美国国债上投资更多，他没有做出重大变化。奥巴马拥有110万-510万美元的美国国债，其中包括了他大部分资产。他的其它资产价值在41.1万美元-91.5万美元之间，没有从他的书籍中收取任何收入。
   

图8.诺贝尔奖金
    2009年，奥巴马获得了诺贝尔和平奖。他告诉这个委员会直接拨款给以下慈善机构：
    25万美元给费舍尔的房屋，这里是免费提供给退伍军人和军人家属看病的住房。
    20万美元到克林顿·布什海地基金，帮助重建海底在地震后的重建。
    12.5万美元到美国印第安大学基金，资助土著美国人。
    12.5万美元到阿巴拉奇亚领导教育基金会，提供低收入和阿巴拉奇亚地区奖学金资助。
    12.5万美元给大学峰会组织，该组织是提高大学入学率。
    12.5万美元给波塞基金会，提供高中生全额奖学金。
    12.5万美元给联合黑人大学基金，给黑人学生提供奖学金。
    10万美元给关怀非洲组织，这个组织建立并提供在非洲的医疗服务。
    10万美元到中亚研究所，主要是侧重教育和公共卫生的中亚女孩研究。
   

图9.薪水
    除了所有这些，奥巴马也领取日常工作的报酬。总的工资是美元40万美元。到目前为止，他获得了第一个任期内的160万美元收入。做为一名美国参议员，奥巴马每年赚17.4万美元，四年任期大概存了大约69.6万美元。总之，他在联邦政府税前收入是110万美元。2010年，净资产在280万美元-1180万美元。
   

图10.内部知情人