英国南部950万英镑的豪宅什么样
来源：英国每日邮报
作者：里克·迪尤斯伯里
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/news/article-2194300/Live-like-Henry-VIII-Tudor-mansion-complete-swimming-pool-311-acres-itll-cost-9-5m.html
翻译：龚蕾

    译文：
    这是英国最贵的豪宅，刚刚以九百五十万英镑出售。
    这套房子附近居住着刘易斯、塞克斯，拥有台球室、练身房和游泳池。
    距离伦敦南部仅55英里。是富商和金融家的理想居住地儿。
   

 图1.
    这个地方最早先是一个丛林，亨利八世的贝利城堡，现在这座豪宅在英国以九百五十万英镑出售。
   

 图2.
    房子后面的花园，由修建工人修剪的花园，适合夏天晚上乘凉。
   

图3.
    蓝色的天空下，田园诗般的一样，有几处是几百年以前建造的。
    河水是有史以来就有的，穿过八个卧室，这是十六世纪遗留至今的，周末呢，喜欢钓鱼者可以钓钓鱼。
    物业一直以来是私人管理，亨利八世和伊丽莎白女王一世那时候就如此。
    自那时以来，经历南北战争，工业革命和两场世界大战，到今天，有500年历史了。
   

 图4.
    用橡木做成的房梁，这是有壁炉的客厅，冬天很温暖。
   

 图5.
    房地产代理人说，在网站上销售，应该是属于德拉·沃尔家，期间舍莉家住过。
   

图6.
    这是一件有沙发和长椅的客厅。
   

图7.
    用花岗石铺成的厨房，非常现代的厨房，准备丰富大餐。
   

图8.
    书房，这个书房可以成为个人图书馆。
   

 图9.
    舒适的主卧，有壁炉。
    其它还有一个网球场、接待室和休息室。两间小屋，庭院的林地可以耕种和牧养。
   

 图10.
    很大的游泳池。
   

图11.
    用来招待客人或家庭其它成员的两间小屋。
  

  图12.
    储藏室小屋，可以储藏园丁的花卉，也可以用作牧养。
   

 图13.
    橡木嵌板的室外餐厅，可以用作晚餐聚会，厨房大到可以居住厨师和服务员。
   

图14.
    可以养马的地方。
  

  图15.
    周末可以钓鱼。
   

图16.
    拥有311亩土地，包括耕地和牧场，可以养马，骑着马散步。
    有马厩的建筑，宽敞的马居住的处所。
    代理人说，“这套房子，可以追溯到16世纪早起，是这一带房地产的核心位置。
    有八间卧室，一直进行着装修和改装，尤其是花园和现代传统结合的农舍，还有其它公寓。
    附近没有市政房子与花园，向南面是起伏的自然景色。”