据多家日媒3月5日报道，受新冠肺炎疫情冲击，销售额大幅减少影响，大阪府、奈良等地区开店的老牌杂货店「爱织(爱伊)」宣布负债数亿日元，严重资不抵债，停止经营，已聘请2名律师推进破产申请准备工作。据东京工商调查，此为大阪府内受新冠疫情影响倒闭的第一家企业。

报道称，爱知创业于1974年11月，经营生活杂货和流行杂货专卖店业务。1986年以后，开始用「aideco (Aiko)」品牌在大型购物中心等开设品牌店中店，2010年左右最高峰时含加盟分店在内门店数曾经达到30家，销售额约10亿日元（约合RMB6300万元）。

报道称，受杂货消费潮流趋势影响，近来日本低迷的消费环境使得爱织销售规模逐年缩小。为了减少经营损失，爱织陆续关闭了部分亏损门店，破产申请前直营店铺仅剩下8家。

报道称，爱织除了经营日用杂货外，还主营女装业务，2017年2月期一度达到5.9亿日元。但是，2019年秋天之后，气温居高不下，暖冬致使女装销售低迷，库存积压，跌价损失惨重。今年2月以来，新冠病毒肺炎疫情持续冲击，来店客流锐减，销售急剧下滑，使得爱织周转陷入停滞，负债严重超过从金融机构续贷标准，不得不申请破产。

报道称，由于爱织是日本著名推理小说作家东野圭吾家乡大阪府的老牌杂货店，再加上名作《解忧杂货店》被日本、中国先后搬上荧幕，拥有相当数量的拥趸者。因此，杂货店老铺爱织的破产也格外引人注意。

报道称，新型冠状病毒肺炎感染持续扩大，导致中小企业破产的案例不断增加，此前的（2月25日）西浦温泉南侧1956年创业的老牌温泉旅馆富士见庄（爱知县蒲郡市），以及从事餐饮观光游船经营的光明观光汽船（神户市）等相继宣告破产，而且中小企业破产的风潮仍在各地继续蔓延。

分析人士表示，相对而言，中小企业资金实力弱，储备不足，抗风险能力也相对更弱，因此，在疫情冲击之下，很有可能第一批倒下。由此带来的员工失业，家庭、关联企业损失及当地社会不稳定因素，也值得进一步关注。

本文由家电店长大课堂原创编译，欢迎关注，一起学习成长！