加载中…(周运）佩特拉 每周占星运势 2011.9.1-9.7
(2011-09-03 00:19:07)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者：米苏•桃夭
把这周看作是缓缓的泛舟吧~最近战斗下来，给自己时间缓口气；少点压力，你也可以轻嗅玫瑰的芬芳，体会不需要赶进度、拼订单生活的美好。也花点时间想想未来，想想自己5-10年后的样子。梦想永远让我们有力量。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
本周你的进度表上就一件事，那就是尽可能地制造快乐。也许你是与生俱来的循规蹈矩的生物，某些习惯和你日常做的事情会对你有好处。鼓起勇气去改变哪怕一件事情，然后看看你有什么感受。清新的结果会让你用一双全新的眼睛去看世界。
★★★双子座——译者：PM
如果你这周比平时有更多的自由时间，花在自己公司或自己家里吧！好好享受这个机会哦~~你拥有如此珍贵的属于自己的时间，就做做最能让自己开心的事吧~~比如早点起床呐，晚点就寝呐或者以打破以往纪录的速度读完一本好书之类的。不久你就会感到业绩压力的逼迫了，所以，赶紧享受当下的闲适吧！
★★★巨蟹座——译者：子夏太阳花
一个在生活中给你巨大鼓舞的朋友，将继续给你更多的灵感与惊喜。不要去衡量这位朋友，不要让情绪走上竞争之路。它只会让你在任何情况下都觉得信心不足，其实你自己才是你本人最大的竞争对手。对于交流来说，这是绝好的一周，为什么不去写一些重要的邮件或者作一首诗呢？
★★★狮子座——译者： 寻找
本周你应该对你的全部工作状态感到相当满意。如果不是这样，这周对于发现那些使你成为一个更好的贡献者而需要改变或改进的东西也非常棒。最后，钱并不是一切，与财务成果一样，你应该为在工作方面取得令你觉得有意义的成功而感到高兴。
★★★处女座——译者：Emily-Lydia
本周给自己留有适当的良好空间，这仅仅意味着一件事：没有如此的令人忧心。也许，你很清楚自己将趋向于有一点点职业性的担忧；即使了解这担忧毫无用处，但很可能的，你就是无法摆脱这般习惯。如果能将其视为另一热衷活动的副产品，好好分析，你将理清其中的联系。
★★★天枰座——译者： ゛┍Crystal
本周某个人或是某种情势会用一种切合实际的方式触动你的心扉。当然，是否采取下一步行动或是如何让自己做点贡献取决于你。如果你真用财力的手段来做捐赠，那么你就是采取这种方式的的少数的幸运人之一了。一旦你意识到你的时间是如此的宝贵，你会更加珍惜自己所做的奉献。
★★★天蝎座——译者： 子夜
这是参加社交活动完美的一周，开始筹备聚会旧友和结交新朋吧。你的配偶也很乐意被你说服，就算你或TA单独去会见挚友，俩人仍不觉乐趣缺缺（译注：此句的意思是，夫妻一方单独会见朋友，另一方也不会不高兴）。四处流传的消息通常都会变为现实来临，尽可期待多过平日的社交邀约到来。
★★★射手座——译者：米苏•桃夭
工作上的新项目/计划正在如火如荼地开展！射手们，你们有各种理由为之欢欣雀跃！在考虑下一步前给自己一个大大的鼓励吧！再次起航前，好好地、彻底地享受胜利与成功带来的喜悦！不久，新安排即将到来。
★★★摩羯座——译者：゛┍Crystal
现在的你有着可喜的突破，你不再（像以前）狂热地踏着步伐（追求你想要的），而是把这当成了你的一种（处事）标准。这不是说你可以无所事事。正如你们了解的一样，那不是你的本性。不过你可以让自己放松缓和个几天，到时你又会重新活力四射敏锐而又警觉的回到工作状态中去。要是没有（好好休息），你会觉得什么事都是模棱两可，乏味至极。
★★★水瓶座——译者：PM
这是一段极好的与家人（或者你生活中的其他人又或者是家中的宠物）共度的时光；在繁忙的现代生活方式下，人们往往没时间经常去珍爱所爱的人与事。
另外，你也可以考虑装修房子改善住所环境或搬家（译者：准，身边一瓶几搬家了）。总之，这是一个讨论该话题的很好的时机。
★★★双鱼座——译者： PM
这周鱼鱼在很多方面可以澄清误解，就由清理自己和一个伙伴之间的误会开始吧！你也会发现当你能更敞开胸怀时，通过体谅彼此，你们之间的关系实则变得更密切了。如果你有任何想要销售或者做市场及推广的事情，这周将会很给力。
译文：
★★★白羊座——译者：米苏•桃夭
把这周看作是缓缓的泛舟吧~最近战斗下来，给自己时间缓口气；少点压力，你也可以轻嗅玫瑰的芬芳，体会不需要赶进度、拼订单生活的美好。也花点时间想想未来，想想自己5-10年后的样子。梦想永远让我们有力量。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
本周你的进度表上就一件事，那就是尽可能地制造快乐。也许你是与生俱来的循规蹈矩的生物，某些习惯和你日常做的事情会对你有好处。鼓起勇气去改变哪怕一件事情，然后看看你有什么感受。清新的结果会让你用一双全新的眼睛去看世界。
★★★双子座——译者：PM
如果你这周比平时有更多的自由时间，花在自己公司或自己家里吧！好好享受这个机会哦~~你拥有如此珍贵的属于自己的时间，就做做最能让自己开心的事吧~~比如早点起床呐，晚点就寝呐或者以打破以往纪录的速度读完一本好书之类的。不久你就会感到业绩压力的逼迫了，所以，赶紧享受当下的闲适吧！
★★★巨蟹座——译者：子夏太阳花
一个在生活中给你巨大鼓舞的朋友，将继续给你更多的灵感与惊喜。不要去衡量这位朋友，不要让情绪走上竞争之路。它只会让你在任何情况下都觉得信心不足，其实你自己才是你本人最大的竞争对手。对于交流来说，这是绝好的一周，为什么不去写一些重要的邮件或者作一首诗呢？
★★★狮子座——译者： 寻找
本周你应该对你的全部工作状态感到相当满意。如果不是这样，这周对于发现那些使你成为一个更好的贡献者而需要改变或改进的东西也非常棒。最后，钱并不是一切，与财务成果一样，你应该为在工作方面取得令你觉得有意义的成功而感到高兴。
★★★处女座——译者：Emily-Lydia
本周给自己留有适当的良好空间，这仅仅意味着一件事：没有如此的令人忧心。也许，你很清楚自己将趋向于有一点点职业性的担忧；即使了解这担忧毫无用处，但很可能的，你就是无法摆脱这般习惯。如果能将其视为另一热衷活动的副产品，好好分析，你将理清其中的联系。
★★★天枰座——译者： ゛┍Crystal
本周某个人或是某种情势会用一种切合实际的方式触动你的心扉。当然，是否采取下一步行动或是如何让自己做点贡献取决于你。如果你真用财力的手段来做捐赠，那么你就是采取这种方式的的少数的幸运人之一了。一旦你意识到你的时间是如此的宝贵，你会更加珍惜自己所做的奉献。
★★★天蝎座——译者： 子夜
这是参加社交活动完美的一周，开始筹备聚会旧友和结交新朋吧。你的配偶也很乐意被你说服，就算你或TA单独去会见挚友，俩人仍不觉乐趣缺缺（译注：此句的意思是，夫妻一方单独会见朋友，另一方也不会不高兴）。四处流传的消息通常都会变为现实来临，尽可期待多过平日的社交邀约到来。
★★★射手座——译者：米苏•桃夭
工作上的新项目/计划正在如火如荼地开展！射手们，你们有各种理由为之欢欣雀跃！在考虑下一步前给自己一个大大的鼓励吧！再次起航前，好好地、彻底地享受胜利与成功带来的喜悦！不久，新安排即将到来。
★★★摩羯座——译者：゛┍Crystal
现在的你有着可喜的突破，你不再（像以前）狂热地踏着步伐（追求你想要的），而是把这当成了你的一种（处事）标准。这不是说你可以无所事事。正如你们了解的一样，那不是你的本性。不过你可以让自己放松缓和个几天，到时你又会重新活力四射敏锐而又警觉的回到工作状态中去。要是没有（好好休息），你会觉得什么事都是模棱两可，乏味至极。
★★★水瓶座——译者：PM
这是一段极好的与家人（或者你生活中的其他人又或者是家中的宠物）共度的时光；在繁忙的现代生活方式下，人们往往没时间经常去珍爱所爱的人与事。
另外，你也可以考虑装修房子改善住所环境或搬家（译者：准，身边一瓶几搬家了）。总之，这是一个讨论该话题的很好的时机。
★★★双鱼座——译者： PM
这周鱼鱼在很多方面可以澄清误解，就由清理自己和一个伙伴之间的误会开始吧！你也会发现当你能更敞开胸怀时，通过体谅彼此，你们之间的关系实则变得更密切了。如果你有任何想要销售或者做市场及推广的事情，这周将会很给力。
喜欢
0
赠金笔