加载中…(周运) 加百利 每周占星运势 2011.6.1-6.7
(2011-06-04 00:26:25)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： Laura
很多人在网上结识了朋友，配偶，或是一夜情的对象。但是生活在计算机屏幕中会让你与世隔绝，尤其是白羊们。这周尽可能多的走出房门吧。让自己参加丰富多彩的活动，与各种各样的人进行交流。投身于未知的世界，这是你十分需要的一场冒险。有些部分也许让你不爽，是有这种风险的，但有些部分可能很棒。不管怎样，你需要一些真实的人生，还有与别人面对面的机会，去展现自己的或发现他们的脾气秉性与爱好。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
偶尔幽别人一默也不错，特别是那些世界观扭曲的孩子，即使是试图帮助他们，陷入他们的妄想中也是个非常坏的主意。本周小心陷入他们的麻烦之中。但是当你保持金牛式的脚踏实地风格时会给你带来优势——幸运的是，这是你的长处。大多数人是通情达理的，但是每个人都有那么一两个盲点。本周，帮周某些人走出他们的盲区可能是你唯一能够扮演的角色。
★★★双子座——译者： 无声无息
你应该善待你自己!你赢得了所有必须到你这里来的。至少理论上如此。如果我是你，虽然，我会等直到你的计划实际上有了结果才来庆祝。有没有更好的方式使厄运降临，通过在它实际发生之前把它太当回事。（天啊，兜那么大的圈子）前进，列出所有你要去做的东西，一旦一切都一起来——那时要有耐心。几乎可以肯定的是，它会展现如你所计划的，但也无妨等待，直到它出现，在你砰然打开香槟之前。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
即使你认为他人会对你的意见听而不闻，或者你提出帮助的请求会被忽视，你也不要不给予意见和帮助。你需要审查一下自己，因为你所想象的反应对于任何人包括你自己在内都没有任何帮助。对于正在发生的事情你的观点也许是对的，但是在你真正实践之前是无法确定的。这跟你的自尊或者可能会伤人他人的情感无关的，这是关于你能够，应该给他人提供的东西。让自己坚强面对你害怕受到的拒绝或者消极反应，然后保持一颗善良的心去给他人提供帮助吧。
★★★狮子座——译者： 找到组织了
如果你希望别人怎样对你，那就要怎样对别人。你确实想这么做，但有时对狮子来说坚持换位思考的哲学是个不小的挑战。事实上大多数矛盾、误解或迷乱都是由于你的后知后觉造成的。很明显这就是你需要提高的地方。幸运地是本周你有各种机会来实践，所以留神应对吧。
★★★处女座——译者：
★★★天枰座——译者： 小路飞。
很惊奇地，对着某人的脸撒谎说“你真漂亮”从来都不是一个特别好的主意——但是一些人，特别是秤子们，经常做这样的事情。我并不是说想让你们突然地变得咄咄逼人，并且像狮子座一样开始直白的说出你们的想法。你们没有必要告诉某人你们并不喜欢他。只要走开，或者让事情自由发展。我想告诉你们的是，当你们实际上并不喜欢某人时，不要告诉他你们喜欢他，避免做类似的事情。因为这么做会让事情一团糟，而且会伤了和周围人的感情。你不用变得冷酷——只要保持清醒的头脑即可。
★★★天蝎座——译者： 子夜
你的动力和目标都设定在大笔钱财上，不过讽刺的是，越是显示出“错误”的方向，越会见到它们的身影——也就是说，你应该先做别的事，而把追逐大笔钱财放在一个较为次要的优先级上。若你一心只想追逐财富，就无法完成一些其实更加重要的任务。本周你该重新调整事情的优先级，而且这件事你可能不能单凭一己之力完成。征求那些了解你的人的明智意见，至少是建议最可信的那些人的意见。这可能对你不是件容易的事，因为要你对某件你完全舍不得的事物放手。不管怎么说，尽力而为吧。
★★★射手座——译者： 扭森森
喂，流氓啊！我是说，爱情上的耍流氓。好吧，我们来认真谈一下，当大多数射手晃荡着想要安定下来的时候，其实他们已经晃荡很久了。这对射手并不要紧，根本毫无鸭梨。但这多少证明了你在寻觅另一半时，心中还是有各种阻碍和不安。如果他们足够淡定、不计较过去、只关注现在，这固然好，但这只是说的轻巧。而这个问题有非常简单的解决办法：多花一分精力，让ta确信：旅程的前后多余只为遇见你。
★★★摩羯座——译者： 兜兜转转的等
某些人献给你不必要的关爱，可能会令你沮丧；对此，你可能做的最糟糕的就是以失望或怨言回应他们。记住，这只是因为他们在意，“不在意”并非他们所尊重的事情。别人对你毫不在意，其实也好的。当然，他们的担心毫无理由，也傻不拉唧，然而用善意的幽默来转移他们的关心或者可能的后续行动，会比你用恶语相向好的多。下一次如果有人烦扰了你，而本意是好的话，你就开个玩笑吧，而不是非得要大发脾气的，成不？
★★★水瓶座——译者： clover
尘归尘，土归土。不论某人曾经的所作所为在这个特殊的情况下给你带来了什么，继续因此而苛责惩罚他们（不管什么形式的）都是赤果果的残忍。是时候宽恕他们了，抛下所有的怨愤继续前行，这样他们也可以逃脱往生。如果你做不到释然，那不要让旧事妨碍以后的生活，确实幽怨情绪是你的权力，但你无权向不相干的人泄愤。这不公平，而本周就是大限哦，不进则退，你自己选吧。
★★★双鱼座——译者： 伊薇莲
的确，生活中总会有些烦心事。但是，如果我们对自己诚实，就会发现大部分的不快其实是我们自身在努力使事态恶化（大部分时候都是无意识的），或者只看到我们“想要”看到的事物不好的一面。所谓的周期性的事情就是指不是时时刻刻存在的：你不信任这位新朋友（事实上他/她值得信赖），因为曾有人让你遍体鳞伤；这就导致你对接受新人这种事形成了一种不健全的看法，即对他人的怀疑和不信任是建立在前人给你带来的伤痛上！这正是所谓的不必要的痛苦。这周，你可能会有机会重新开始或者摆脱这个坏习惯带你的影响。抓住机会！
译文：
★★★白羊座——译者： Laura
很多人在网上结识了朋友，配偶，或是一夜情的对象。但是生活在计算机屏幕中会让你与世隔绝，尤其是白羊们。这周尽可能多的走出房门吧。让自己参加丰富多彩的活动，与各种各样的人进行交流。投身于未知的世界，这是你十分需要的一场冒险。有些部分也许让你不爽，是有这种风险的，但有些部分可能很棒。不管怎样，你需要一些真实的人生，还有与别人面对面的机会，去展现自己的或发现他们的脾气秉性与爱好。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
偶尔幽别人一默也不错，特别是那些世界观扭曲的孩子，即使是试图帮助他们，陷入他们的妄想中也是个非常坏的主意。本周小心陷入他们的麻烦之中。但是当你保持金牛式的脚踏实地风格时会给你带来优势——幸运的是，这是你的长处。大多数人是通情达理的，但是每个人都有那么一两个盲点。本周，帮周某些人走出他们的盲区可能是你唯一能够扮演的角色。
★★★双子座——译者： 无声无息
你应该善待你自己!你赢得了所有必须到你这里来的。至少理论上如此。如果我是你，虽然，我会等直到你的计划实际上有了结果才来庆祝。有没有更好的方式使厄运降临，通过在它实际发生之前把它太当回事。（天啊，兜那么大的圈子）前进，列出所有你要去做的东西，一旦一切都一起来——那时要有耐心。几乎可以肯定的是，它会展现如你所计划的，但也无妨等待，直到它出现，在你砰然打开香槟之前。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
即使你认为他人会对你的意见听而不闻，或者你提出帮助的请求会被忽视，你也不要不给予意见和帮助。你需要审查一下自己，因为你所想象的反应对于任何人包括你自己在内都没有任何帮助。对于正在发生的事情你的观点也许是对的，但是在你真正实践之前是无法确定的。这跟你的自尊或者可能会伤人他人的情感无关的，这是关于你能够，应该给他人提供的东西。让自己坚强面对你害怕受到的拒绝或者消极反应，然后保持一颗善良的心去给他人提供帮助吧。
★★★狮子座——译者： 找到组织了
如果你希望别人怎样对你，那就要怎样对别人。你确实想这么做，但有时对狮子来说坚持换位思考的哲学是个不小的挑战。事实上大多数矛盾、误解或迷乱都是由于你的后知后觉造成的。很明显这就是你需要提高的地方。幸运地是本周你有各种机会来实践，所以留神应对吧。
★★★处女座——译者：
★★★天枰座——译者： 小路飞。
很惊奇地，对着某人的脸撒谎说“你真漂亮”从来都不是一个特别好的主意——但是一些人，特别是秤子们，经常做这样的事情。我并不是说想让你们突然地变得咄咄逼人，并且像狮子座一样开始直白的说出你们的想法。你们没有必要告诉某人你们并不喜欢他。只要走开，或者让事情自由发展。我想告诉你们的是，当你们实际上并不喜欢某人时，不要告诉他你们喜欢他，避免做类似的事情。因为这么做会让事情一团糟，而且会伤了和周围人的感情。你不用变得冷酷——只要保持清醒的头脑即可。
★★★天蝎座——译者： 子夜
你的动力和目标都设定在大笔钱财上，不过讽刺的是，越是显示出“错误”的方向，越会见到它们的身影——也就是说，你应该先做别的事，而把追逐大笔钱财放在一个较为次要的优先级上。若你一心只想追逐财富，就无法完成一些其实更加重要的任务。本周你该重新调整事情的优先级，而且这件事你可能不能单凭一己之力完成。征求那些了解你的人的明智意见，至少是建议最可信的那些人的意见。这可能对你不是件容易的事，因为要你对某件你完全舍不得的事物放手。不管怎么说，尽力而为吧。
★★★射手座——译者： 扭森森
喂，流氓啊！我是说，爱情上的耍流氓。好吧，我们来认真谈一下，当大多数射手晃荡着想要安定下来的时候，其实他们已经晃荡很久了。这对射手并不要紧，根本毫无鸭梨。但这多少证明了你在寻觅另一半时，心中还是有各种阻碍和不安。如果他们足够淡定、不计较过去、只关注现在，这固然好，但这只是说的轻巧。而这个问题有非常简单的解决办法：多花一分精力，让ta确信：旅程的前后多余只为遇见你。
★★★摩羯座——译者： 兜兜转转的等
某些人献给你不必要的关爱，可能会令你沮丧；对此，你可能做的最糟糕的就是以失望或怨言回应他们。记住，这只是因为他们在意，“不在意”并非他们所尊重的事情。别人对你毫不在意，其实也好的。当然，他们的担心毫无理由，也傻不拉唧，然而用善意的幽默来转移他们的关心或者可能的后续行动，会比你用恶语相向好的多。下一次如果有人烦扰了你，而本意是好的话，你就开个玩笑吧，而不是非得要大发脾气的，成不？
★★★水瓶座——译者： clover
尘归尘，土归土。不论某人曾经的所作所为在这个特殊的情况下给你带来了什么，继续因此而苛责惩罚他们（不管什么形式的）都是赤果果的残忍。是时候宽恕他们了，抛下所有的怨愤继续前行，这样他们也可以逃脱往生。如果你做不到释然，那不要让旧事妨碍以后的生活，确实幽怨情绪是你的权力，但你无权向不相干的人泄愤。这不公平，而本周就是大限哦，不进则退，你自己选吧。
★★★双鱼座——译者： 伊薇莲
的确，生活中总会有些烦心事。但是，如果我们对自己诚实，就会发现大部分的不快其实是我们自身在努力使事态恶化（大部分时候都是无意识的），或者只看到我们“想要”看到的事物不好的一面。所谓的周期性的事情就是指不是时时刻刻存在的：你不信任这位新朋友（事实上他/她值得信赖），因为曾有人让你遍体鳞伤；这就导致你对接受新人这种事形成了一种不健全的看法，即对他人的怀疑和不信任是建立在前人给你带来的伤痛上！这正是所谓的不必要的痛苦。这周，你可能会有机会重新开始或者摆脱这个坏习惯带你的影响。抓住机会！
喜欢
0
赠金笔